1 00:02:14,750 --> 00:02:20,125 Sa herë të kam thënë? Ky është telefoni i tretë që keni shkatërruar! Çfarë doni më shumë? 2 00:02:20,666 --> 00:02:27,125 Ha këtë! Nuk jeni të uritur? Pini pak ujë. Sa herë duhet t'ju them, fëmija im? 3 00:02:28,041 --> 00:02:31,666 Pse nuk e kuptoni dot? A nuk e them këtë për të mirën tuaj? 4 00:02:34,958 --> 00:02:38,166 Këtu, hani! Unë mund të shkoj në punë vetëm pasi të keni ngrënë! 5 00:02:39,875 --> 00:02:45,666 Çfarë është e gjithë kjo? Kaq shumë mesazhe vijnë! 6 00:03:45,208 --> 00:03:48,458 "Kjo është ajo që ne bëjmë kur qyteti është zgjuar," 7 00:03:48,458 --> 00:03:51,166 "Ndërsa presim atë telefonatë të natës vonë." 8 00:03:51,291 --> 00:03:54,125 “Ne luajmë sinjalin si kënga e harkun dhe prit atë!" 9 00:03:54,125 --> 00:03:57,333 "Emrat ndryshojnë shpejt, e njëjta breshkë e vjetër." 10 00:03:57,333 --> 00:03:58,833 "Shumë lojëra këtu për të luajtur." 11 00:03:58,833 --> 00:03:59,875 "Haha, kështu rrokulliset." 12 00:04:00,583 --> 00:04:01,333 "Haha." 13 00:04:02,000 --> 00:04:03,041 "Kështu rrokulliset." 14 00:04:04,500 --> 00:04:05,541 "Kështu rrokulliset." 15 00:04:06,375 --> 00:04:07,583 "Mendja ecën me notë, shkëlqen si drita!" 16 00:04:08,208 --> 00:04:09,625 "Ne këndojmë refrenin, shko!" 17 00:04:09,875 --> 00:04:12,833 “Thirre argëtim! Ne e quajmë kohë!" 18 00:04:13,166 --> 00:04:13,833 "Tani, ajo bie brenda." 19 00:04:13,833 --> 00:04:14,833 "Le të rrotullojmë dritat." 20 00:04:14,833 --> 00:04:19,541 “Thonë lëviz shpejt, mos rri shumë! Ne bëmë vetëm atë!" 21 00:04:19,541 --> 00:04:22,708 "Tani këndoni së bashku! Bashkë me ne, pa tabela për kufizimin e shpejtësisë!” 22 00:04:22,708 --> 00:04:24,958 "Ne duartrokasim në çati vetëm për ta dorëzuar këtë të maskuar!" 23 00:04:25,208 --> 00:04:27,125 "Shumë argëtim! Të gjithë, lexoni shkronjat e imta!" 24 00:04:40,125 --> 00:04:41,416 "Ose lexoni midis rreshtave!" 25 00:05:04,416 --> 00:05:04,791 Nënë! 26 00:05:05,666 --> 00:05:11,291 Përshëndetje, Achhu. A ju ka ngopur qyteti? A jeni gati të ktheheni në shtëpi? 27 00:05:12,208 --> 00:05:12,875 Unë po vij, mami. 28 00:05:14,125 --> 00:05:20,583 Çfarë ka ndodhur me të? Dikshit! 29 00:05:20,958 --> 00:05:21,958 Po, hallë! Më trego! 30 00:05:22,333 --> 00:05:24,916 Duket se Achhu ynë dëshiron të kthehet në shtëpi. 31 00:05:25,791 --> 00:05:27,708 Ajo do të arrijë në shtëpi nesër në mëngjes, hallë. 32 00:05:42,541 --> 00:05:43,250 Zoti Kurup, 33 00:05:43,375 --> 00:05:43,833 Pranav. 34 00:05:44,041 --> 00:05:47,958 Dua të them, çfarë i bëtë ti dhe djemtë e tu asaj vajze të gjorë? 35 00:05:48,500 --> 00:05:53,166 nuk e di. Po i telefonoja, por nuk e di ku janë. 36 00:05:53,333 --> 00:05:57,208 Shikoni! Ajo mori të gjitha gjërat e saj dhe u largua. 37 00:05:57,375 --> 00:05:58,208 Ku? 38 00:05:58,541 --> 00:06:00,916 Hmm, mendoj se ajo shkoi në shtëpi. 39 00:06:02,250 --> 00:06:03,166 Oh, jo! 40 00:06:06,583 --> 00:06:10,583 Pse nuk i telefononi, kontrolloni se ku janë dhe çfarë po bëjnë? 41 00:06:10,750 --> 00:06:11,916 Në rregull. 42 00:06:13,125 --> 00:06:15,125 Unë di për lojërat e tyre. 43 00:06:15,250 --> 00:06:15,875 Do të kontrolloj, në rregull. 44 00:06:15,958 --> 00:06:16,458 Shpejt. 45 00:06:16,583 --> 00:06:16,833 Po. 46 00:06:21,375 --> 00:06:29,750 Hej Sunil, mos u shqetëso për policinë që të ndjek. Vetëm shkoni në rrugën që ju thashë; Unë do të merrem me pjesën tjetër. 47 00:06:46,666 --> 00:06:47,000 pershendetje. 48 00:06:47,833 --> 00:06:52,083 Zotëri, nga 7 ankesat, 6 janë anonime. E shtata... 49 00:06:52,208 --> 00:06:53,375 Organizoni një takim me ta. 50 00:06:53,541 --> 00:06:54,083 Në rregull, zotëri. 51 00:06:54,500 --> 00:06:56,833 Dhe dërgo raportin e projektit të Achyutha në kabinën time. 52 00:06:57,041 --> 00:06:58,500 A mund ta dërgoj në mbrëmje, zotëri? 53 00:06:58,583 --> 00:06:58,833 Po. 54 00:06:59,041 --> 00:06:59,458 Po, zotëri. 55 00:06:59,541 --> 00:06:59,958 Hmm. 56 00:07:54,666 --> 00:07:59,416 Të gjithë nga fshati shkojnë në qytet për të arritur ëndrrat e tyre. 57 00:08:00,333 --> 00:08:05,083 Por historia ime nuk është e tillë. 58 00:08:05,958 --> 00:08:12,458 Që në fëmijëri, kuptova se rruga ime nuk ishte e njëjtë me të gjithë të tjerët. 59 00:08:13,250 --> 00:08:20,666 Kujtimet dhe frika ishin të gjitha brenda meje. Historia ime nuk fillon në mënyrën e zakonshme. 60 00:08:21,708 --> 00:08:24,333 U ktheva nga qyteti në fshat. 61 00:08:25,791 --> 00:08:30,250 Për të shpëtuar ëndrrat e mia dhe për t'i arritur ato. 62 00:12:26,000 --> 00:12:27,541 Kush është tani? 63 00:12:34,083 --> 00:12:34,583 pershendetje. 64 00:12:35,333 --> 00:12:36,583 Përshëndetje, Achu. 65 00:12:37,125 --> 00:12:39,250 Çfarë ka, mami? Ju lutem më tregoni shpejt, kam punë këtu. 66 00:12:39,750 --> 00:12:41,000 Achu. 67 00:12:41,333 --> 00:12:44,916 Çfarë është, mami? Mami, fol qartë. Cili është problemi? 68 00:12:47,000 --> 00:12:48,833 Achu, Vishnu ynë... 69 00:12:49,875 --> 00:12:52,333 A mund të më dëgjosh? Përshëndetje? 70 00:12:54,541 --> 00:12:56,750 Achhu, Vishnu ynë... 71 00:12:57,833 --> 00:13:01,375 Vishnu? Përshëndetje, çfarë ndodhi me Vishnu? 72 00:13:03,916 --> 00:13:07,458 Achu, Vishnu ynë rrëshqiti dhe ra në lumë! 73 00:13:09,500 --> 00:13:12,500 Përshëndetje? mami! Përshëndetje! 74 00:13:20,916 --> 00:13:22,208 Përshëndetje, mami! Çfarë ndodhi me Vishnu? 75 00:13:32,125 --> 00:13:37,375 Nëna e tij po i shërbente ushqim. 76 00:13:39,541 --> 00:13:42,750 Në atë moment ai rrëshqiti dhe ra në lumë. 77 00:13:51,750 --> 00:13:54,500 Përshëndetje, përshëndetje! 78 00:13:59,291 --> 00:14:05,416 Achu... Achu... Achhu, përshëndetje. Açu... 79 00:16:47,833 --> 00:16:51,041 Ngrihem nga errësira ku dikur qëndronin perënditë. 80 00:16:51,041 --> 00:16:53,833 Hapen hijet ku luanin hapat e saj. 81 00:16:53,833 --> 00:16:56,041 Dritë në rrënoja, zjarr në kornizën e saj. 82 00:16:56,041 --> 00:16:59,125 Çdo rrahje zemre duke thirrur emrin e Vishnu. 83 00:16:59,125 --> 00:17:01,541 Stuhi në heshtje, bubullima në kocka. 84 00:17:01,541 --> 00:17:04,625 Ajo është balerina, duke ecur nëpër të panjohura. 85 00:17:04,625 --> 00:17:06,958 Frika u bë ritëm, fati zgjodhi të qëndrojë. 86 00:17:06,958 --> 00:17:10,333 E zezë dhe rinore, duke marrë frymë përmes një rreze të thyer. 87 00:17:10,416 --> 00:17:13,416 Në një dhomë të errët, një balerin qëndronte me tre perëndi. 88 00:17:13,416 --> 00:17:16,208 Hapat e saj u drodhën heshtja në dritë. 89 00:17:16,208 --> 00:17:18,416 Një vajzë që kërcente per qiellin... 90 00:17:18,416 --> 00:17:21,833 e dija... ferri po thërriste emrin e saj. 91 00:17:22,750 --> 00:17:25,291 Në lumin e perëndive, e humba shpirtin. 92 00:17:25,291 --> 00:17:28,625 Në zjarrin e pikëllimit, E gjeta rolin tim. 93 00:17:28,625 --> 00:17:31,375 Çdo lot që derdh u bë kontroll. 94 00:17:31,375 --> 00:17:34,458 Tani unë kërcej për të shëruar tërësinë e thyer. 95 00:17:34,458 --> 00:17:37,333 U ngrita nga errësira ku perënditë thithin. 96 00:17:37,333 --> 00:17:40,166 Kur një balerin thyhet, edhe bubullima zbehet. 97 00:17:40,166 --> 00:17:42,833 Unë gdhend rrugën time me një gozhdë të thyer. 98 00:17:42,833 --> 00:17:45,208 Dhimbja është anija, dhe unë jam vela. 99 00:17:45,208 --> 00:17:48,166 Një mashtrim goditi një fëmijë si puthja e gjarprit. 100 00:17:48,166 --> 00:17:50,750 Një klikim i gabuar, në humnerën e vdekjes. 101 00:17:50,750 --> 00:17:53,583 Ai u tërhoq një herë, e pretendonte lumi. 102 00:17:53,583 --> 00:17:56,208 Një ëndërr u mbyt herët nga neglizhenca e botës. 103 00:17:56,208 --> 00:17:58,833 E njëjta lidhje e mallkuar ndezi telefonin tim. 104 00:17:58,833 --> 00:18:01,666 E njëjta britmë e heshtur prerë nëpër kockat e mia. 105 00:18:01,666 --> 00:18:04,416 Kursimet ishin zhdukur, por nuk isha vetëm. 106 00:18:04,416 --> 00:18:07,708 Tërbimi u bë mbretëria ime, dhimbja u bë froni im. 107 00:18:07,708 --> 00:18:10,791 Unë shkruaj me bubullimë, e koduar me pikëllim. 108 00:18:10,791 --> 00:18:13,291 Kthehej çdo sekondë në besim. 109 00:18:13,291 --> 00:18:15,916 Ndërtoi një mburojë kundër hajdutëve. 110 00:18:15,916 --> 00:18:18,500 Sanchar Setu - një portë e lehtësimit hyjnor. 111 00:18:18,500 --> 00:18:21,541 Më vodhën flakën, por jo zjarri im. 112 00:18:21,541 --> 00:18:24,250 Më vodhën emrin, jo dëshira ime. 113 00:18:24,250 --> 00:18:27,583 Hajdutët mund të ngjiten, por asnjëherë më lart. 114 00:18:28,250 --> 00:18:31,041 Unë eci me perënditë; digjen nga turpi. 115 00:18:31,041 --> 00:18:33,791 Libri i së vërtetës, të koduara në flakë. 116 00:18:33,791 --> 00:18:36,625 Kaosi u përkul kur dëgjoi emrin tim. 117 00:18:36,625 --> 00:18:39,166 Perandoritë e mashtruesve ra në turp. 118 00:18:39,166 --> 00:18:42,125 U bëra luftë, megjithatë mbeti i njëjtë. 119 00:18:42,125 --> 00:18:44,916 Kthehu në tokë ku flinte fëmijëria. 120 00:18:44,916 --> 00:18:47,291 Kthehu në shtëpi ku kujtimet qanin. 121 00:18:47,291 --> 00:18:48,916 Por vallëzimi kurrë nuk më lanë këmbët. 122 00:18:48,916 --> 00:18:50,750 iku, sapo u mbajt 123 00:18:50,750 --> 00:18:53,750 Pranë lumit që më vodhi të voglin. 124 00:18:54,000 --> 00:18:58,250 Unë drejtova besimin tim si një diell që perëndon. 125 00:18:58,250 --> 00:19:00,583 Devotshmëria u shua, shpresa e zhbërë. 126 00:19:00,583 --> 00:19:02,125 Çdo fjalë të fundit u bë dikush. 127 00:19:02,125 --> 00:19:04,333 Kur idhujt mbyten e verteta me genjeshtra... 128 00:19:04,333 --> 00:19:07,166 Kur bien lotët, përgjigjet stuhia. 129 00:19:07,166 --> 00:19:09,875 pashë shpirtin tim me sy hapur. 130 00:19:09,875 --> 00:19:13,416 Trëndafili Achyutha, hyjni e kristalizuar. 131 00:19:13,416 --> 00:19:16,125 Tani vrapoj me rrufe, merr frymë me stuhi. 132 00:19:16,125 --> 00:19:18,875 Rilindur në zjarr, një formë e re hyjnore. 133 00:19:18,875 --> 00:19:21,208 Unë i kam thyer zinxhirët dhe tufa e mashtruesve. 134 00:19:21,208 --> 00:19:24,458 Achyutha, ngrihem ndërsa bota transformohet. 135 00:19:24,458 --> 00:19:27,125 Unë jam koduesi kozmik, gdhendje masakër në kadencë. 136 00:19:27,125 --> 00:19:30,000 Thyerja e çdo pengese me rrezatim të nivelit perëndi. 137 00:19:30,000 --> 00:19:32,750 Lumi në kujtesën time, zjarr në trashëgiminë time. 138 00:19:32,750 --> 00:19:36,000 Achyutha, avatari rishkrimi i fatit. 139 00:19:36,250 --> 00:19:40,125 Në lumin e perëndive, 140 00:20:12,583 --> 00:20:19,875 Po, Achhu ka ardhur! Achhu! A i ka thënë dikush që djali im është zhdukur? 141 00:20:20,791 --> 00:20:24,083 A e di ajo? A do t'i kishte thënë dikush asaj? 142 00:20:34,541 --> 00:20:36,708 Achhu! Çfarë rrëmujë jeni! 143 00:20:37,125 --> 00:20:38,500 Sa ditë kanë kaluar që kur keni fjetur? 144 00:20:38,500 --> 00:20:39,375 Jepini asaj pak ujë! 145 00:20:39,583 --> 00:20:41,125 A keni ngrënë diçka gjatë rrugës? 146 00:20:42,000 --> 00:20:47,083 Achhu, po ju pyes. Achhu, nuk më dëgjove? Achhu! 147 00:21:28,166 --> 00:21:28,791 Achyuth. 148 00:21:29,000 --> 00:21:29,666 Hmm. 149 00:21:29,750 --> 00:21:30,666 Ku shkuat? 150 00:21:31,166 --> 00:21:34,291 Motër, më duhej të bëja një verifikim. 151 00:21:34,375 --> 00:21:38,541 Dhe në rrugën e kthimit, ndalova për të bërë disa fotokopje dhe vizituan tempullin. 152 00:21:38,625 --> 00:21:42,250 Po, Achhu, dikush tjetër mori një SIM në emrin tim. 153 00:21:42,416 --> 00:21:46,833 E bllokova duke përdorur aplikacionin tuaj SancharaSetu. 154 00:22:05,250 --> 00:22:08,416 Edhe pse i keni zhvendosur të gjitha biznesi i tij në Bangalore... 155 00:22:09,250 --> 00:22:13,125 Kemi ende disa detyrime të vjetra për të mbledhur, drejtë, zotëri? 156 00:22:13,541 --> 00:22:15,375 a ke harruar? 157 00:22:15,500 --> 00:22:16,541 Ju lutemi lëreni të gjitha këto! 158 00:22:16,625 --> 00:22:17,875 A mund ta lë të shkojë kështu, zotëri? 159 00:22:17,958 --> 00:22:19,250 po. Ju keni ardhur! 160 00:22:19,708 --> 00:22:20,458 Përshëndetje, zotëri. 161 00:22:23,541 --> 00:22:24,416 Hmm. 162 00:22:28,750 --> 00:22:31,291 Zotëri, ndonjë përditësim për projektin tim? 163 00:22:34,375 --> 00:22:36,416 Po, e kam shqyrtuar projektin tuaj. 164 00:22:37,333 --> 00:22:39,208 Aplikacioni juaj mund të përdoret vetëm 165 00:22:39,291 --> 00:22:43,041 nëse bashkëpunoni me qeverinë dhe databaza e tyre. 166 00:22:44,958 --> 00:22:46,166 Përndryshe, nuk do të funksionojë. 167 00:22:47,500 --> 00:22:48,375 Eh! 168 00:22:53,291 --> 00:22:57,541 A nuk e përmendët mbi telefoni që babai juaj ishte në Dubai? 169 00:22:58,208 --> 00:23:00,666 Po, zotëri. 170 00:23:00,833 --> 00:23:02,625 Të them çfarë... Më dërgo atë dosje. 171 00:23:03,083 --> 00:23:06,958 Për të punuar me bazën e të dhënave, ka disa rregullore qeveritare. 172 00:23:07,166 --> 00:23:09,041 Që kur babai juaj ishte në Dubai, 173 00:23:09,125 --> 00:23:13,041 do të duhet të marrësh një polici certifikatën e zhdoganimit shpejt. 174 00:23:13,125 --> 00:23:14,375 Ne mund të shohim pjesën tjetër më vonë. 175 00:23:15,250 --> 00:23:21,041 Zotëri, duhet të mendoj për këtë, por gjithsesi faleminderit. 176 00:23:31,500 --> 00:23:37,666 Kurup, nëse i pastron detyrimet e mia të vjetra, Do ta marr projektin prej saj. 177 00:23:38,125 --> 00:23:40,541 Në rregull. Bëj diçka! 178 00:23:44,833 --> 00:23:51,541 Shpresoj që asnjë fëmijë tjetër të mos kalojë çfarë kaloi fëmija im, i dashur. 179 00:24:06,458 --> 00:24:09,000 Teze, ai aplikacion nuk është i imi. 180 00:24:09,541 --> 00:24:10,333 Është e qeverisë. 181 00:24:55,125 --> 00:24:56,083 Hmm. 182 00:25:07,000 --> 00:25:08,000 pershendetje. 183 00:25:08,583 --> 00:25:09,375 pershendetje. 184 00:25:09,375 --> 00:25:10,375 A nuk është kjo Achyutha? 185 00:25:10,500 --> 00:25:11,333 Po, zotëri. 186 00:25:11,416 --> 00:25:13,416 Kjo është duke folur SHO. 187 00:25:13,416 --> 00:25:14,500 Po, e di, zotëri. Ju lutem më tregoni. 188 00:25:14,708 --> 00:25:17,750 Ka disa sqarime nevojiten në dokumentin që keni dorëzuar; 189 00:25:17,833 --> 00:25:19,041 prandaj thirra. 190 00:25:19,166 --> 00:25:20,333 Çfarë duhet të dini, zotëri? 191 00:25:20,708 --> 00:25:24,291 Certifikata juaj e lindjes tregon se keni lindur në Bombei. 192 00:25:24,833 --> 00:25:27,708 Po, zotëri, Unë kam lindur në spitalin Lokamanya. 193 00:25:28,708 --> 00:25:29,666 pershendetje. 194 00:25:30,041 --> 00:25:31,375 pershendetje. 195 00:25:32,125 --> 00:25:32,833 pershendetje. 196 00:25:32,916 --> 00:25:34,625 Përshëndetje, përshëndetje, a më dëgjoni, zotëri? 197 00:25:34,708 --> 00:25:36,416 Ah, po, mund të të dëgjoj tani. 198 00:25:36,416 --> 00:25:37,416 Po, ju lutem më tregoni, zotëri. 199 00:25:38,666 --> 00:25:41,333 A ka punuar babai juaj në Dubai? 200 00:25:41,625 --> 00:25:42,500 Po, zotëri. 201 00:25:42,625 --> 00:25:44,041 Cila ishte puna e tij? 202 00:25:44,125 --> 00:25:45,916 Babai im ishte shofer. 203 00:25:46,041 --> 00:25:49,916 Certifikata juaj e shkollës tregon keni studiuar në një shkollë shtetërore. 204 00:25:50,291 --> 00:25:53,625 Zotëri, kjo sepse të gjitha të ardhurat e babait tim mjaftonin 205 00:25:53,708 --> 00:25:58,166 vetëm për të ndihmuar miqtë dhe familjen e tij. 206 00:25:58,500 --> 00:26:00,875 Pra, cila ishte arsyeja për ju duke u kthyer nga Mumbai në vendlindjen tuaj? 207 00:26:01,208 --> 00:26:02,583 Zotëri, kjo është ... 208 00:26:03,958 --> 00:26:04,583 pershendetje. 209 00:26:06,000 --> 00:26:07,041 pershendetje. 210 00:27:35,041 --> 00:27:35,916 pershendetje. 211 00:27:37,083 --> 00:27:38,291 Përshëndetje, zotëri, a më dëgjoni? 212 00:27:38,500 --> 00:27:39,416 Po, më thuaj. 213 00:27:39,791 --> 00:27:42,083 Zotëri, çfarë ndodhi me projektin? 214 00:27:42,875 --> 00:27:46,625 Edhe pasi të keni dhënë aplikacionin dhe versionin e provës që keni kërkuar, 215 00:27:47,083 --> 00:27:49,833 pse jo ti më dërgoi certifikatën akoma? 216 00:27:50,333 --> 00:27:52,500 Apo jeni duke pritur më lëshoni certifikatën 217 00:27:52,666 --> 00:27:56,041 vetëm pasi dikush tjetër më vjedh projektin projekton dhe regjistron patentën? 218 00:27:57,166 --> 00:28:00,833 Ah, ai dokument është gati, mund ta mbledhësh këtë mbrëmje, mirë? 219 00:28:01,833 --> 00:28:04,708 Zotëri, por ju lutem konsideroni situatën time. 220 00:28:09,125 --> 00:28:09,791 pershendetje. 221 00:29:11,500 --> 00:29:12,416 pershendetje. 222 00:29:12,583 --> 00:29:13,500 Pse e shkëputët telefonatën? 223 00:29:13,500 --> 00:29:15,500 Përshëndetje, zotëri, më falni. Ju lutem, më tregoni, zotëri. 224 00:29:16,541 --> 00:29:20,166 Dhe përsëri, arsyeja e zhvendosjes nga Mumbai në vendlindjen tuaj? 225 00:29:20,666 --> 00:29:26,833 Zotëri, pasi ndihmuam të gjithë atje, erdhëm këtu për të gjetur një mbështetje për veten tonë. 226 00:29:27,708 --> 00:29:31,333 Shihni, sipas Ankesa kibernetike që keni bërë... 227 00:29:31,625 --> 00:29:32,750 po. 228 00:29:32,958 --> 00:29:36,125 Ai thotë se gjashtë muaj më parë, është marrë një dublikatë e kartës suaj SIM, 229 00:29:36,708 --> 00:29:40,125 dhe më pas u përdor për të regjistruar në llogarinë tuaj bankare 230 00:29:40,500 --> 00:29:43,166 dhe transferoni të gjithë shumën e kredisë. 231 00:29:43,416 --> 00:29:44,333 Po, zotëri. 232 00:29:44,583 --> 00:29:47,416 Dhe gjithashtu thotë familja juaj nuk duhet të informohet për këtë. 233 00:29:48,416 --> 00:29:49,333 A është e vërtetë e gjithë kjo? 234 00:29:49,458 --> 00:29:52,250 Po, zotëri, a ka ndonjë përditësim për atë ankesë? 235 00:29:52,333 --> 00:29:54,666 Hm... jo. 236 00:29:55,791 --> 00:29:57,416 Deri më tani, nuk ka asnjë përditësim. 237 00:29:57,500 --> 00:30:01,791 Shikoni, çështja është nëse ankesën që keni bërë 238 00:30:01,875 --> 00:30:05,625 do të jetë pengesë për paraqitjen e kallëzimit. 239 00:30:06,375 --> 00:30:09,250 Zotëri, çfarë po thoni? Unë jam viktimë në atë rast. 240 00:30:09,333 --> 00:30:12,125 Po të isha unë fajtori, ju mund të dyshoni se. 241 00:30:13,458 --> 00:30:15,791 Më duhet ta diskutoj këtë me të moshuarit e mi 242 00:30:16,458 --> 00:30:18,500 dhe atëherë ne mundemi menjëherë dorëzo raportin, mirë? 243 00:30:19,041 --> 00:30:20,625 Ah, në rregull, zotëri. 244 00:31:06,875 --> 00:31:07,833 Ka ardhur vajza juaj? 245 00:31:07,916 --> 00:31:10,500 Më e mira, çfarë po bën këtu në vend që të zgjidhni kokosit? 246 00:31:10,625 --> 00:31:13,625 Mjeshtri e hodhi këtë letër. Ti erdhe kur po e merrja. 247 00:31:13,708 --> 00:31:15,333 Në rregull, mbaje këtë për një moment, Unë do të kontrolloj. 248 00:31:15,458 --> 00:31:17,166 Oh, jo! Dora jote është e ndyrë. 249 00:31:17,500 --> 00:31:19,166 Hajde, mos më zemëro pa nevojë; 250 00:31:19,250 --> 00:31:20,166 thjesht vendoseni në çantë! 251 00:31:20,708 --> 00:31:22,625 Unë do ta jap nëse më tregoni për rezultatin e kësaj! 252 00:31:22,958 --> 00:31:24,583 Ky person! Babai. 253 00:31:25,000 --> 00:31:25,708 Babai. 254 00:31:25,958 --> 00:31:26,791 Çfarë është ajo? 255 00:31:26,791 --> 00:31:29,750 Hej! Ejani këtu, unë do t'ju tregoj rezultatin. 256 00:31:32,875 --> 00:31:33,958 O Zot! 257 00:31:53,375 --> 00:31:54,166 Shpejt! 258 00:32:05,041 --> 00:32:07,541 Hajde, merre telefonatën. 259 00:32:19,458 --> 00:32:20,375 Hmm. 260 00:32:23,541 --> 00:32:24,625 Kurup! 261 00:32:33,541 --> 00:32:34,708 Pershendetje Jozef... 262 00:32:34,791 --> 00:32:36,041 Nesër do t'i dërgoj fidanët. 263 00:32:36,416 --> 00:32:37,500 Mirë, mund ta dërgoni në mëngjes. 264 00:32:37,833 --> 00:32:38,791 Oh, në rregull. 265 00:32:39,000 --> 00:32:40,416 A është kryer i gjithë verifikimi? 266 00:32:40,791 --> 00:32:42,791 Pse ua tregoni të gjithëve në fshat se është aplikacioni im? 267 00:32:42,875 --> 00:32:44,375 Sikur nuk ke punë tjetër. 268 00:32:45,083 --> 00:32:47,625 Nuk më the se ishte e jotja? 269 00:32:47,708 --> 00:32:51,958 A nuk u thashë për këtë fshatarëve? Tani, a është edhe ky faji im? 270 00:32:52,208 --> 00:32:54,375 Hej! Zhvendoseni të gjitha këto gjëra këtu. 271 00:32:54,625 --> 00:32:57,958 Jo kokosin, vendoseni në një vend! Po, po aty. 272 00:32:58,083 --> 00:33:01,083 Hej, unë do të pi një kafe. Dëshironi disa? 273 00:33:02,083 --> 00:33:02,750 Çfarë? 274 00:33:04,208 --> 00:33:04,875 Nr. 275 00:33:04,958 --> 00:33:06,916 Mirë, nëse nuk e dëshiron, mirë. e dua. 276 00:33:29,958 --> 00:33:30,916 Achhu. 277 00:33:31,125 --> 00:33:33,041 Po, çfarë? 278 00:33:35,125 --> 00:33:37,083 Unë kam një ide të mirë biznesi. 279 00:33:37,166 --> 00:33:38,375 më thuaj. 280 00:33:38,625 --> 00:33:41,791 Ekipi ynë do të vijë dhe do të vendoset ngrihuni një kullë në vendin që ju them, 281 00:33:42,458 --> 00:33:44,791 dhe ata gjithashtu do të paguajnë marrim me qira mujore për të. 282 00:33:45,333 --> 00:33:48,833 Miqtë e mi thanë se do të investojnë pesë milionë rupi për vendin. 283 00:33:48,916 --> 00:33:50,083 Hmm. 284 00:33:50,208 --> 00:33:52,125 Më duhet gjithashtu të gjej pesë milionë rupi. 285 00:33:52,208 --> 00:33:54,208 Kjo do të ishte për rrjetin depozita e kompanisë, 286 00:33:54,291 --> 00:33:57,166 NOC, komisioni dhe kërkesa të tjera. 287 00:34:00,583 --> 00:34:04,291 Nga 200,000 rupi që marrim çdo muaj, 100,000 rupi është komisioni ynë. 288 00:34:05,958 --> 00:34:08,083 Unë u kam thënë atyre se nëse dëshironi, ju mund të pastroni kredinë tuaj me të 289 00:34:08,166 --> 00:34:11,833 dhe investoni pjesën e mbetur në projektin tuaj. Domethënë... 290 00:34:13,416 --> 00:34:14,791 Ajo që po them është... 291 00:34:15,416 --> 00:34:18,458 Lëreni që të presë, por si ju A dinë miqtë për projektin tim? 292 00:34:19,708 --> 00:34:20,833 A shkuat dhe u tha atyre diçka? 293 00:34:21,041 --> 00:34:22,916 Babai tha se do të më japë 2500 rupi. 294 00:34:23,000 --> 00:34:24,625 Më thuaj nëse mund ta japësh apo jo! 295 00:34:25,166 --> 00:34:26,041 Hej, vetëm prisni! 296 00:34:26,125 --> 00:34:30,000 Unë besoj se do të fillojë ky partneritet mund të jetë e rrezikshme, ndaj mos nxitoni në të. 297 00:34:30,541 --> 00:34:32,750 Jo, e di çfarë të bëj. 298 00:34:32,958 --> 00:34:37,250 Kur fitoj para me miqtë e mi, ti eja këtu, atëherë do të të tregoj! 299 00:34:39,000 --> 00:34:41,875 Mirë, mirë. Le të kreditohet së pari shuma e kredisë, 300 00:34:41,958 --> 00:34:45,500 atëherë do ta transferoj tek ju. Kjo është gjithçka që mund të bëj. 301 00:34:58,666 --> 00:34:59,708 Këtu është kafeja. 302 00:34:59,916 --> 00:35:02,750 Po, i kërkova Surya të merrte kokosin, ne duhet të kontrollojmë nëse ai është larguar. 303 00:35:02,958 --> 00:35:05,250 Po, më lejoni të kontrolloj. Ai mund të ishte larguar. 304 00:35:05,458 --> 00:35:06,291 mami. 305 00:35:06,416 --> 00:35:07,333 po. 306 00:35:07,541 --> 00:35:09,708 Sa kohë ka kaluar që atëherë djali juaj i dashur ka ikur? 307 00:35:09,791 --> 00:35:12,416 Ku është ai? Çfarë po bën? A keni njohur ndonjë gjë? 308 00:35:16,291 --> 00:35:18,541 Keni pasur vetëm kohë ta them këtë që atëherë, apo jo? 309 00:35:19,375 --> 00:35:22,333 Ai do të vijë. Ku tjetër do të shkonte? 310 00:35:32,833 --> 00:35:34,916 Uh, nuk mund të kaloj. 311 00:35:59,708 --> 00:36:01,458 po. 312 00:36:04,458 --> 00:36:05,250 Hej, Surya. 313 00:36:05,250 --> 00:36:06,208 Oh. 314 00:36:06,416 --> 00:36:07,708 Zgjidh atë lundrues dhe vendoseni këtu. 315 00:36:07,791 --> 00:36:08,583 Po, do ta marr. 316 00:36:08,666 --> 00:36:09,916 Hej, ka edhe disa prapa. 317 00:36:10,375 --> 00:36:11,833 Ku të shikoni? Këtu, e kapi? 318 00:36:12,416 --> 00:36:14,083 Hej, merrni edhe ata që shtrihen atje. 319 00:36:16,500 --> 00:36:17,500 A nuk është ajo makina e Mohanit! 320 00:36:17,791 --> 00:36:19,583 Xhaxha, pershendetje! 321 00:36:21,250 --> 00:36:23,875 Ah, Satish, si je? 322 00:36:24,291 --> 00:36:25,375 Po, jam mirë. 323 00:36:26,250 --> 00:36:27,625 Kur keni ardhur nga Bangalore? 324 00:36:28,375 --> 00:36:29,708 Sapo mbërrita dje. 325 00:36:29,791 --> 00:36:33,916 Kam bërë ofertë për makinën e Mohanit në internet. Kam ardhur për dorëzimin e saj. 326 00:36:34,583 --> 00:36:37,458 ne rregull, në rregull, shumë mirë, fat të mirë. 327 00:36:38,375 --> 00:36:39,041 po. 328 00:36:39,708 --> 00:36:40,916 Të duhet një pikë, xhaxha? 329 00:36:41,458 --> 00:36:42,833 Jo, është në rregull. 330 00:36:43,250 --> 00:36:44,625 Mirë atëherë, xhaxha! Mirupafshim! 331 00:36:47,041 --> 00:36:48,041 Kujdesuni. 332 00:37:13,125 --> 00:37:14,000 Hej, Surya. 333 00:37:14,125 --> 00:37:15,250 Merrni të gjitha ato kokosit dhe sillni në shtëpi. 334 00:37:15,333 --> 00:37:16,291 po vij! 335 00:38:41,333 --> 00:38:43,166 Sillni faturën. - Mos ma kërko faturën, dua edhe një! 336 00:38:43,250 --> 00:38:48,583 Po, më duhet edhe një tjetër! Hidhe atë! - Më jep një fryrje! 337 00:38:49,083 --> 00:38:49,875 Çfarë ka, vëlla? 338 00:38:50,000 --> 00:38:51,125 Mohan, a dëshiron të pish duhan? 339 00:38:52,791 --> 00:38:53,791 Mirë, merre! 340 00:38:53,875 --> 00:38:55,166 Gjithçka është këtu. 341 00:38:55,875 --> 00:38:57,750 Hej, keni vënë re diçka? 342 00:38:58,000 --> 00:39:00,166 Ka një ndryshim të madh tek ai tani. 343 00:39:00,541 --> 00:39:02,125 A nuk ka? - Çfarë marrëzie! 344 00:39:02,708 --> 00:39:04,208 Ai ka ndryshuar shumë. 345 00:39:05,250 --> 00:39:06,875 Si ka ndryshuar ai? 346 00:39:07,458 --> 00:39:08,750 Cili është ndryshimi? 347 00:39:08,833 --> 00:39:10,666 Në veshjen e tij, apo jo? - Veshja? 348 00:39:10,833 --> 00:39:13,875 Hej, ju qëndroni në këtë pamje! Ju përshtatet! 349 00:39:13,958 --> 00:39:15,625 Ka ardhur fatura? 350 00:39:19,083 --> 00:39:21,208 Achu, mbylle atë gjë dhe provoni të hani diçka. 351 00:39:22,125 --> 00:39:24,500 Dhe ju lutem telefononi babin tuaj. - Mirë, mami! 352 00:39:26,041 --> 00:39:30,333 Hej! - Hej! Nuk e duroj dot! Lëvizni mënjanë! 353 00:39:30,791 --> 00:39:32,916 E pagova faturën në mëngjes. Tani, ju paguani. 354 00:39:35,291 --> 00:39:37,625 Ejani, ejani, le të shkojmë! - Paguaj faturën, bir! 355 00:39:37,708 --> 00:39:39,166 Paguani faturën. - Po vini? 356 00:39:39,250 --> 00:39:41,250 Jo, thjesht do të vizitoj banjën dhe eja, në rregull? 357 00:39:41,333 --> 00:39:41,916 Ejani nëse dëshironi! 358 00:39:43,166 --> 00:39:44,375 Atëherë do të paguaj. 359 00:39:44,916 --> 00:39:46,791 Pse e dha kartën? 360 00:39:47,083 --> 00:39:49,958 Nuk e ke kartën e babait tim? - Kartat vijnë e shkojnë. 361 00:39:50,041 --> 00:39:51,458 Ejani, djema! 362 00:39:52,375 --> 00:39:53,625 po. 363 00:40:00,416 --> 00:40:01,958 Të ka telefonuar Mohan? 364 00:40:03,083 --> 00:40:04,708 Unë jam përpjekur të bëj thirrje për të fundit dy ditë, por nuk ka asnjë përgjigje. 365 00:40:04,791 --> 00:40:05,666 Oh! 366 00:40:07,625 --> 00:40:09,791 Unë jam ai që lindi djalin tuaj! 367 00:40:10,416 --> 00:40:14,500 Unë e di më mirë se ju kush dhe çfarë është 368 00:40:14,708 --> 00:40:21,166 dhe cila është natyra e tij. Pra, ndaloni së luajturi lojëra me mua. Dëshironi më shumë oriz? 369 00:40:21,333 --> 00:40:22,875 Nr. 370 00:40:32,916 --> 00:40:34,333 Kush ishte ai, babi? 371 00:40:34,875 --> 00:40:36,041 Babi! - Babi! 372 00:40:37,625 --> 00:40:41,083 Përshëndetje, paratë që keni kërkuar janë gati. 373 00:40:41,291 --> 00:40:42,291 Përshëndetje, babi! 374 00:40:42,541 --> 00:40:43,375 kur do vini? 375 00:40:43,458 --> 00:40:45,166 Mund të vij nesër, babi. 376 00:40:45,625 --> 00:40:46,958 Kur do të shkoni në Dubai? 377 00:40:47,458 --> 00:40:48,750 Do ta tregoj kur te vij. 378 00:40:50,416 --> 00:40:51,541 Në rregull. 379 00:40:53,583 --> 00:40:56,000 Si vjen emri i babit këtu? 380 00:41:05,708 --> 00:41:06,916 Çfarë tha ai? 381 00:41:08,291 --> 00:41:11,541 Se ai do t'i lërë të gjitha këto kompania prapa, shkoni në Dubai, 382 00:41:11,625 --> 00:41:13,458 fitoni para dhe pastroni borxhet tuaja? 383 00:41:14,416 --> 00:41:18,833 Të lutem, po të lutem, mos e ngarko ate vajze me te gjitha keto. 384 00:41:18,916 --> 00:41:21,375 Le t'i japim atij një shans të fundit. 385 00:41:21,458 --> 00:41:24,791 Sa shanse kemi dhënë? A ia doli qoftë edhe një herë? 386 00:41:26,083 --> 00:41:31,875 Të gjithë miqtë e tij erdhën këtu, hëngrën, dhe ju hoqi 2.5 milionë rupi që kishit. 387 00:41:32,583 --> 00:41:35,083 A e morët qoftë edhe një qindarkë? 388 00:41:35,916 --> 00:41:37,583 Pastaj, paratë që u bënë në Dubai! 389 00:41:37,666 --> 00:41:40,125 E mbaroi edhe atë! Çfarë thotë ai kur e pyesim? 390 00:41:40,208 --> 00:41:42,083 Ai vazhdon të thotë se ishte një mashtrim! 391 00:41:42,541 --> 00:41:47,541 Ju gjithashtu e dini ligjin e atij vendi, apo jo? Nëse ka ndonjë telash, 392 00:41:47,916 --> 00:41:50,291 të dy babai dhe djali duhet ta trajtojnë atë. 393 00:41:50,375 --> 00:41:52,083 Mos na tërhiqni në këtë. 394 00:41:52,458 --> 00:41:55,250 Ja, merrni ilaçin tuaj. 395 00:41:55,500 --> 00:41:58,541 Ose babai duhet të jetë i mirë, ose djalin. 396 00:42:08,125 --> 00:42:09,666 Çfarë po shikoni? 397 00:42:10,291 --> 00:42:12,250 Rrëshqitni atë! - Shkoni përpara! 398 00:42:12,333 --> 00:42:13,291 Është karta e babait, apo jo? 399 00:42:13,666 --> 00:42:15,750 Shoku im i dashur! 400 00:42:15,875 --> 00:42:18,625 Ai është i dehur, në rregull? - Çfarë është, fëmijë? 401 00:42:19,041 --> 00:42:21,583 Hej, më merr një copë nga ai Alfam. - Nuk ke nevojë të kujtosh? 402 00:42:21,875 --> 00:42:22,875 Oh, nuk ka problem. 403 00:42:23,291 --> 00:42:26,000 Pse ju të dy po shikoni kështu? 404 00:42:26,666 --> 00:42:28,541 Duhet të thyhet bukur kështu! 405 00:42:28,833 --> 00:42:32,291 Haje bir, merre e haje një nga një. 406 00:42:33,041 --> 00:42:34,416 Ushqeje atë edhe një. - Këtu. 407 00:42:34,583 --> 00:42:37,708 Pse nuk ka fruta në këtë sallatë? 408 00:42:38,083 --> 00:42:39,708 Këtu është. Merre atë. 409 00:42:40,666 --> 00:42:41,833 Përshëndetje, kamarier. 410 00:42:42,125 --> 00:42:43,291 Ejani. 411 00:42:45,666 --> 00:42:49,083 Ne zhvilluam një kompresim të sinjalit arkitekturë për telekomin rural. 412 00:42:50,166 --> 00:42:53,375 Zotëri, ne morëm një reklamë nga kompania e patentave të Kurup. 413 00:42:53,666 --> 00:42:57,208 Aty përmendej një patentë do të jepet brenda 3 muajve. 414 00:42:58,083 --> 00:43:00,958 Pra, ne kontaktuam me të dhe verifikoi licencën e tij. 415 00:43:01,375 --> 00:43:05,666 Ne ia dorëzuam të gjitha dosjet dhe dorëzoi patentën përmes kompanisë së tij. 416 00:43:06,000 --> 00:43:09,666 Më 11 mars, zyra e patentave lëshoi njoftimin e raportit të parë të ekzaminimit 417 00:43:09,750 --> 00:43:11,833 në postën e regjistruar të Kurup. 418 00:43:13,125 --> 00:43:14,958 Nuk jua ka përcjellë kurrë. 419 00:43:15,625 --> 00:43:17,541 A nuk thirri kurrë? - Jo, zotëri. 420 00:43:17,625 --> 00:43:22,250 A nuk dha kurrë një përgjigje brenda afatit ligjor 6-mujor? 421 00:43:22,333 --> 00:43:23,666 Jo, zotëri. 422 00:43:24,166 --> 00:43:27,958 Cila ishte përgjigja e tij gjatë atyre 6 muajve? 423 00:43:28,875 --> 00:43:31,000 Ai tha të gjitha pajtueshmëritë ishin nën kontroll. 424 00:43:31,375 --> 00:43:32,958 Në gusht, kur kaloi afati, 425 00:43:33,083 --> 00:43:36,166 aplikimin tonë për patentë u konsiderua i braktisur me ligj. 426 00:43:36,416 --> 00:43:38,000 Jo sepse ideja jonë dështoi. 427 00:43:38,291 --> 00:43:40,625 Sepse të gjitha informacionet kontrollohej prej tij. 428 00:43:41,000 --> 00:43:45,083 Në kohën kur e morëm vesh, ne nuk mund të bënim asgjë ligjërisht. 429 00:43:45,708 --> 00:43:48,708 Pra, në thelb, ideja jonë u vodh. 430 00:43:48,791 --> 00:43:49,583 Nr. 431 00:43:49,875 --> 00:43:51,041 Pronësia ishte. 432 00:44:11,250 --> 00:44:14,291 Ha, bir. Hmm. 433 00:44:17,791 --> 00:44:19,250 Çfarë është ajo? 434 00:44:19,833 --> 00:44:21,208 çdo herë, 435 00:44:24,500 --> 00:44:25,916 Hmm. 436 00:44:35,166 --> 00:44:36,250 pershendetje. - Achyutha? 437 00:44:36,333 --> 00:44:37,041 Po, zotëri. 438 00:44:37,125 --> 00:44:39,458 Unë kam lexuar përmes tuaj raportin dhe dosjet e projektit. 439 00:44:39,541 --> 00:44:40,333 Më tregoni, zotëri. 440 00:44:40,416 --> 00:44:43,833 Unë do t'ju lidh me sekretaren. Jini të gatshëm të flisni me të. 441 00:44:44,000 --> 00:44:46,500 Në rregull, zotëri, do të jem gati. 442 00:44:47,625 --> 00:44:48,625 faleminderit. 443 00:44:52,583 --> 00:44:54,750 Hej Deva, e thirra Dikshitin. 444 00:44:55,875 --> 00:44:57,291 Nuk munda ta arrija; duket se është i zënë. 445 00:44:57,500 --> 00:44:58,583 Mm, mm, mm. 446 00:44:58,833 --> 00:45:00,875 Gjithsesi, duhet ta lini atë e dimë atë që kemi mësuar. 447 00:45:01,250 --> 00:45:02,625 Në rregull, vëlla. - Pra, do të kujdesesh për të? 448 00:45:02,708 --> 00:45:04,041 Po, do të kujdesem për të. - Mirë. 449 00:45:04,666 --> 00:45:06,541 Do të më duhet të shkoj në port. 450 00:45:06,625 --> 00:45:07,333 Në rregull. 451 00:45:07,416 --> 00:45:08,583 Ngarkesa supozohet të arrijë. 452 00:45:08,666 --> 00:45:10,500 Është mirë nëse shkoni dhe ktheheni. - Ne rregull. 453 00:45:14,458 --> 00:45:15,083 Mirë atëherë, do të telefonoj më vonë. 454 00:45:15,166 --> 00:45:16,916 Nga rruga, kini kujdes me stilolapsin që keni. 455 00:45:17,000 --> 00:45:18,208 Unë do ta trajtoj atë. - Ju shkoni përpara. 456 00:45:18,416 --> 00:45:19,416 Në rregull, atëherë. 457 00:45:30,666 --> 00:45:31,875 Zotëri! 458 00:45:33,166 --> 00:45:34,166 Zotëri! 459 00:45:34,625 --> 00:45:36,625 Ata u zgjuan në 5:30 dhe u larguan. 460 00:45:36,708 --> 00:45:38,958 Vërtet? A kanë lënë ndonjë çek? 461 00:45:39,291 --> 00:45:43,541 Nuk e di, le të kontrollojmë. Mund t'ju jap diçka për të ngrënë? 462 00:45:43,625 --> 00:45:44,500 Nuk ka nevojë, hëngra. 463 00:45:44,625 --> 00:45:45,666 Mirë, hmm. 464 00:45:53,208 --> 00:45:54,416 Oh, jo! 465 00:46:02,291 --> 00:46:03,208 Um. 466 00:46:03,416 --> 00:46:04,625 E thirre babin? 467 00:46:05,250 --> 00:46:06,125 Po, por ai nuk e mori. 468 00:46:06,208 --> 00:46:07,416 Babai e la celularin këtu. 469 00:46:07,541 --> 00:46:08,375 Këtu është. 470 00:46:08,750 --> 00:46:10,208 Në rregull atëherë. - Mirë. 471 00:46:12,791 --> 00:46:13,833 besoj se jeni përgjegjës edhe për të. 472 00:46:13,916 --> 00:46:17,791 Shikoni, unë jam vetëm përgjegjës për kushtetutën, për gjykatat, 473 00:46:17,875 --> 00:46:21,666 dhe në parlament. Jo ndaj askujt tjetër. - Zotëri! 474 00:46:22,375 --> 00:46:24,166 Zotëri, ju lutemi lexoni raportin. 475 00:46:40,375 --> 00:46:41,625 Nëntëdhjetë e nëntë pikë një për qind 476 00:46:41,708 --> 00:46:47,541 parandalimi i mashtrimit. Çfarë është kjo LTS? 477 00:46:47,708 --> 00:46:50,208 Themeluesi do të shpjegojë. Zotëri, ju lutem flisni. 478 00:46:53,666 --> 00:46:54,791 Përshëndetje, zotëri. 479 00:46:55,375 --> 00:46:59,541 Mirë, kam një mbledhje kabineti, kështu bëje shpejt, mirë? 480 00:46:59,625 --> 00:47:01,083 Sigurisht, zotëri. Zotëri, 481 00:47:01,166 --> 00:47:08,000 Në ditët e sotme, fëmijët hanë vetëm kur nënat u japin atyre një telefon. 482 00:47:08,583 --> 00:47:12,708 Tani, nëse një mesazh me një mashtrim lidhja shfaqet në ekranin e telefonit, 483 00:47:12,916 --> 00:47:15,583 dhe fëmija e godet pa e ditur, 484 00:47:15,666 --> 00:47:19,250 paratë e nënës, identiteti, dhe çdo gjë tjetër mund të vihet në rrezik. 485 00:47:19,416 --> 00:47:22,041 Mirë, çfarë duhet të bëj për këtë? 486 00:47:23,125 --> 00:47:25,333 Zotëri, Sistemi i Transaksioneve Ledger. 487 00:47:25,666 --> 00:47:26,666 Kjo do të thotë? 488 00:47:27,083 --> 00:47:29,000 Zotëri, vendlindja juaj është Kasargod, apo jo? 489 00:47:29,083 --> 00:47:32,250 A e keni dëgjuar historinë e një oficeri arrogant 490 00:47:32,375 --> 00:47:34,541 që kërkonte falje nga hyjnia Dhumavati? 491 00:47:35,583 --> 00:47:38,625 Keni dëgjuar për të? E kam parë nga dora e parë. 492 00:47:39,750 --> 00:47:42,375 Sapo filloi punën, 493 00:47:42,458 --> 00:47:45,791 ai hapi një llogore për të ndërtuar një kompleks rreth tempullit. 494 00:47:46,833 --> 00:47:50,250 Në kohën kur filloi të gërmonte, gruaja e tij kishte ethe. 495 00:47:51,125 --> 00:47:54,125 Ai provoi trajtime të ndryshme, por asgjë nuk funksionoi. 496 00:47:54,333 --> 00:47:57,416 Përfundimisht, pas mbushjes së hendekut 497 00:47:57,500 --> 00:48:00,916 dhe duke kërkuar falje, ethet u qetësuan. 498 00:48:02,041 --> 00:48:05,375 Mirë, dhe çfarë bën kjo ka lidhje me kete projekt? 499 00:48:06,375 --> 00:48:08,541 Po sikur të mos e kishte hapur atë llogore? 500 00:48:09,625 --> 00:48:11,875 Gruaja e tij nuk do të kishte marrë temperaturë. 501 00:48:12,541 --> 00:48:17,000 Nëse ky fëmijë nuk do të kishte marrë ai mesazh mashtrimi teksa hahet... 502 00:48:17,916 --> 00:48:19,708 Nëna e tij nuk do të kishte vdekur. 503 00:48:19,791 --> 00:48:20,958 Ky është projekti im, zotëri. 504 00:48:21,041 --> 00:48:24,125 Qëllimi i projektit tim është për të parandaluar këto mesazhe mashtruese 505 00:48:24,208 --> 00:48:25,375 nga arritja e celularëve. 506 00:48:27,708 --> 00:48:29,791 Ndërtimi i një muri zjarri. - Po, zotëri. 507 00:48:31,666 --> 00:48:32,791 Si? 508 00:48:33,208 --> 00:48:37,375 Zotëri, kush i dërgon të gjitha këto mesazhe? Si dërgohen këto mesazhe? 509 00:48:39,041 --> 00:48:42,833 Çdokush mund të blejë një mesazh paketë nga çdo operator telekomi 510 00:48:43,666 --> 00:48:45,666 dhe ia dërgojnë kujtdo që duan. 511 00:48:47,041 --> 00:48:50,500 Pra, nëse blej një paketë me një milion mesazhe, 512 00:48:50,583 --> 00:48:54,041 shtoni një kokë si PBI Bank, bashkëngjitni një mashtrim, 513 00:48:54,125 --> 00:48:56,041 Mund t'i dërgoj mesazhe kujtdo, apo jo? 514 00:48:56,125 --> 00:49:00,500 Por nuk ka asnjë miratim paraprak, apo filtër për këtë transaksion, apo jo? 515 00:49:00,625 --> 00:49:01,750 po. 516 00:49:01,958 --> 00:49:04,625 Zotëri, por nëse ndërtoni Ky Sistemi i Transaksioneve Libër, 517 00:49:04,708 --> 00:49:08,916 kushdo që dëshiron të blejë mesazhet duhet të regjistrohen me LTS-në tonë. 518 00:49:09,875 --> 00:49:13,666 Për shembull, imagjinoni që unë drejtoj një bankë. 519 00:49:13,750 --> 00:49:14,541 Në rregull. 520 00:49:14,625 --> 00:49:20,041 Pastaj, kur blej një paketë mesazhesh, më duhet ta regjistroni para se ta dërgoni, apo jo? 521 00:49:20,458 --> 00:49:24,166 Po, zotëri. Nëse regjistroheni si PBI Bank, 522 00:49:24,250 --> 00:49:28,000 do të merrni një kokë si VKPBINS. 523 00:49:28,083 --> 00:49:30,916 Atëherë mundeni vetëm dërgoni mesazhe përmes LTS 524 00:49:31,000 --> 00:49:36,208 pas marrjes së miratimit paraprak për përmbajtjen. 525 00:49:36,625 --> 00:49:38,625 Por çfarë nëse ka një ndryshim midis mesazheve 526 00:49:38,708 --> 00:49:41,666 Unë dërgoj dhe mesazhet e regjistruara? 527 00:49:42,208 --> 00:49:47,541 Zotëri, edhe një mospërputhje e një shkronje të vetme ose dot do të bëjë që LTS të bllokojë mesazhin. 528 00:49:47,625 --> 00:49:49,583 Dhe nëse gjen ndonjë lidhje të dyshimtë, 529 00:49:49,666 --> 00:49:51,791 dërguesi do të jetë menjëherë në listën e zezë, zotëri. 530 00:49:52,291 --> 00:49:54,375 Cilat janë ato shkronja prapashtese? 531 00:49:54,708 --> 00:49:57,541 Zotëri, ky sistem prapashtesë LTS jep informacion 532 00:49:57,625 --> 00:50:00,833 në lidhje me mesazhet për marrësit. 533 00:50:00,958 --> 00:50:04,083 Për shembull, 'T' qëndron për transaksion, 534 00:50:04,208 --> 00:50:08,833 dhënia e informacionit lidhur me për mesazhet e transaksionit. 535 00:50:08,916 --> 00:50:13,125 'P' është për mesazhe promovuese dhe 'S' është për mesazhet e lidhura me shërbimin. 536 00:50:13,208 --> 00:50:14,666 Dhe 'G' do të thotë qeveri, zotëri. 537 00:50:14,916 --> 00:50:18,958 Por megjithatë, mashtrimet ndodhin, apo jo? 538 00:50:19,291 --> 00:50:23,958 Zotëri, në raste të tilla, ne mund të marrim një hartë e plotë transaksioni nga LTS. 539 00:50:24,125 --> 00:50:26,958 Pra, ne i kemi të gjitha informacion me ne. 540 00:50:27,041 --> 00:50:29,583 Pra kudo dhe kujtdo ata dërgojnë mesazhe nga, 541 00:50:29,666 --> 00:50:33,166 ne mund të zbulojmë menjëherë dhe gjithashtu merrni masa të menjëhershme, zotëri. 542 00:50:34,583 --> 00:50:37,625 Mirë, do të kthehem tek ju. 543 00:50:41,208 --> 00:50:42,250 Në rregull, zotëri. 544 00:50:42,708 --> 00:50:43,791 faleminderit. 545 00:50:45,166 --> 00:50:48,875 Achu, ju keni qenë ulur që nga mëngjesi, apo jo? 546 00:50:48,958 --> 00:50:51,208 Ejani dhe pini diçka të paktën. 547 00:51:09,666 --> 00:51:13,000 Hej, do të kthehem. Hej, Johnny. 548 00:51:13,625 --> 00:51:15,458 Hej, më trego çfarë ka ndodhur. Hej, kur do të vijë ngarkesa? 549 00:51:15,541 --> 00:51:19,333 Më thuaj këtë. Huh? Një minutë, një minutë. 550 00:51:19,500 --> 00:51:22,875 Hej, djema! Ndalo së luajturi dhe shko! 551 00:51:23,416 --> 00:51:26,375 Hej, varka po vjen. Shko shpejt, në rregull? 552 00:51:27,583 --> 00:51:29,375 Hej Johnny, kur po arrin ngarkesa? 553 00:51:30,708 --> 00:51:32,500 A erdhi Mjeshtri këtu për të blerë peshk? 554 00:51:33,541 --> 00:51:34,583 Hej, ngarkesa duhet të vijë në kohë, në rregull? 555 00:51:34,666 --> 00:51:35,750 Përndryshe, gjërat do të ndryshojnë! - Vëlla! 556 00:51:35,833 --> 00:51:37,583 Kunati! Kunati! Ndalo! 557 00:51:37,708 --> 00:51:40,083 Po, do të telefonoj, do të telefonoj. 558 00:51:40,166 --> 00:51:42,250 Më pas dorëzoni mallrat në koha e caktuar, në rregull? 559 00:51:42,333 --> 00:51:43,125 ku po shkon? - Mirë. 560 00:51:43,625 --> 00:51:46,666 Unë jam duke dalë jashtë. Po, ngarkesa është në rrugën e saj. Unë thjesht do të shkoj dhe do të vij. 561 00:51:46,916 --> 00:51:47,833 Vërtet? 562 00:51:48,000 --> 00:51:50,625 Hej, më bëj një nder, merrni këtë çek dhe arkëtoni atë. 563 00:51:52,583 --> 00:51:53,000 Në rregull. 564 00:51:53,083 --> 00:51:54,625 Unë do të dërgoj vendndodhjen. Do t'i dërgoni paratë atje? 565 00:51:54,708 --> 00:51:56,583 Në rregull. - Në rregull atëherë. Ju shkoni përpara. Do të shihemi atje. 566 00:51:56,666 --> 00:51:57,750 Në rregull. Shko, shko, shko. 567 00:51:58,375 --> 00:51:59,583 Mirë, burrë. 568 00:52:20,375 --> 00:52:22,625 Zotëri, ku po shkoni? 569 00:52:23,625 --> 00:52:25,625 Ju do të shkoni në zyrën e Sharief tani, nuk jeni ju? 570 00:52:25,708 --> 00:52:27,125 Ishte Dikshiti që u vendos të gjitha borxhet me interes, 571 00:52:27,208 --> 00:52:30,708 që ishte 25 lakh nga 60 lakhs 572 00:52:30,791 --> 00:52:32,791 nga ai Sherief. E harrove atë? 573 00:52:34,250 --> 00:52:37,666 Mohan ka pranuar të lërë të gjitha të këqijat e tij kompani, shkoni në Dubai, 574 00:52:37,791 --> 00:52:39,833 dhe paguani të gjitha borxhi që ka bërë. 575 00:52:41,000 --> 00:52:45,500 Zotëri, sa herë e kam thënë do të më thuash nëse ka ndonjë gjë? 576 00:52:46,583 --> 00:52:47,708 Kur babai im vdiq, 577 00:52:47,791 --> 00:52:49,541 përgjegjësia e vetme ma ka besuar mua... 578 00:52:49,666 --> 00:52:51,708 A po parandaloni të bëjmë edhe këtë? 579 00:52:52,666 --> 00:52:55,416 Sa herë mund t'ju shqetësoj të gjithëve? 580 00:52:56,250 --> 00:52:57,458 Ejani, hipni në makinë, zotëri! 581 00:52:57,583 --> 00:52:59,625 Na ke ndihmuar kur ke mundur, drejtë? Ju lutem futuni! 582 00:53:00,916 --> 00:53:01,958 Po, futuni. 583 00:53:08,666 --> 00:53:12,416 Tërhiqeni, tërhiqni, rrotullojeni këtu, në të majtë. 584 00:53:13,333 --> 00:53:15,875 Atje, atje, atje, këtu. 585 00:53:15,958 --> 00:53:19,375 Hej, çfarë po bën ai djalë? Lëvizeni në atë anë. 586 00:53:19,583 --> 00:53:20,500 po. - Zotëri! 587 00:53:20,916 --> 00:53:24,125 A ju apo zotëri juaj pyesni dikë këtu për para? 588 00:53:24,750 --> 00:53:25,833 Jo, zotëri. 589 00:53:26,166 --> 00:53:30,833 Ne kemi jetuar me shefin tonë, Dikshit dhe babai i tij gjatë gjithë kësaj kohe. 590 00:53:30,916 --> 00:53:34,250 Pas vdekjes së babait të tij, ne kemi jetuar me atë që na jep Dikshit! 591 00:53:34,333 --> 00:53:36,833 Pra, si mund ta themi ju që nuk kemi para? 592 00:53:37,250 --> 00:53:41,000 Zotëri, i kisha dërguar një mesazh Dikshit për ta shkruar atë në një llogari tjetër. 593 00:53:41,833 --> 00:53:44,333 Shikoni këtë, kaq shumë telefonata të humbura? 594 00:53:44,416 --> 00:53:46,791 Çfarë të bëj? - Më fal, zotëri. 595 00:53:47,166 --> 00:53:49,875 Në rregull. 5 milionë, apo jo? 596 00:53:50,333 --> 00:53:51,250 Po, zotëri. 597 00:53:51,375 --> 00:53:53,625 Hej, sill librin e çeqeve. 598 00:53:53,708 --> 00:53:55,666 Zotëri, paratë do të ishin më mirë. 599 00:53:57,041 --> 00:54:00,583 Në rregull atëherë. Unë do të telefonoj menaxherin dhe thuaj atij. Thjesht mblidheni prej andej. 600 00:54:00,666 --> 00:54:03,166 Zotëri, të jap unë paratë e interesit atje? 601 00:54:03,791 --> 00:54:08,750 Sir 85 lakhs dhe më pas 10 lakhs për tarifën e patentës. 602 00:54:08,833 --> 00:54:11,708 Zotëri, interesi total është 1,90,000. 603 00:54:11,833 --> 00:54:13,333 Një lakh do të thotë... 604 00:54:13,416 --> 00:54:15,416 Çfarë është një patentë? - Zotëri, do t'ju them. 605 00:54:15,750 --> 00:54:18,666 Në këtë rast, ju mund të takoni menaxherin. Do ta telefonoj dhe do ta informoj. 606 00:54:19,333 --> 00:54:20,583 Në rregull, zotëri. Pra, të marrim leje? 607 00:54:21,041 --> 00:54:21,958 Po, dhe... 608 00:54:22,166 --> 00:54:27,375 Ju duhet të telefononi Dikshit dhe të pyesni ai të jetë pak më pak i inatosur me mua. 609 00:54:28,333 --> 00:54:31,541 Zotëri, sapo të mbërrijnë paratë, ky do të jetë prioriteti im i parë, mirë? 610 00:54:31,625 --> 00:54:32,958 Në rregull. 611 00:54:34,625 --> 00:54:36,833 Hej, tërhiqe lart dhe lidhe. 612 00:54:36,958 --> 00:54:38,875 Çfarë është kjo patentë, Vishnu? 613 00:54:39,125 --> 00:54:40,083 Mjeshtër, 614 00:54:40,166 --> 00:54:42,750 ajo varkë... Është projektuar nga vajza juaj. 615 00:54:43,208 --> 00:54:46,416 Ishte Dikshit ai që aplikoi për të patentë dhe mori certifikatat. 616 00:54:46,916 --> 00:54:49,916 Pra, askush nuk lejohet për të bërë një varkë të ngjashme. 617 00:54:50,041 --> 00:54:51,791 Nëse ia dolën? 618 00:54:52,208 --> 00:54:53,625 Ne mund të ngremë një çështje dhe t'i ndalojmë ata. 619 00:54:54,500 --> 00:54:56,250 Po sikur dikush të dojë për të bërë një të tillë? 620 00:54:56,791 --> 00:54:57,625 Ata duhet të marrin leje. 621 00:54:57,708 --> 00:55:00,208 Përndryshe, ata duhet të bashkëpunojnë me ne për të bërë varkën. 622 00:55:01,083 --> 00:55:02,875 Çfarë lloj patente keni marrë? 623 00:55:03,750 --> 00:55:05,625 Mjeshtër, harroje, është sekret. 624 00:55:05,708 --> 00:55:07,791 Kur të vijë koha, vajza juaj do t'ju tregojë gjithçka. 625 00:55:08,208 --> 00:55:10,458 Mirë, në rregull. Por së pari merrni paratë, 626 00:55:10,625 --> 00:55:12,708 Unë do t'i shpërndaj këto bimë dhe kthehu, mirë? 627 00:55:13,375 --> 00:55:14,416 Hej mjeshtër? - Po. 628 00:55:14,666 --> 00:55:15,458 Çelësat? - Oh. 629 00:55:15,583 --> 00:55:17,208 Ju lutem merrni biçikletën. Më lër të marr leje. - Po, shko i sigurt. 630 00:56:07,041 --> 00:56:08,791 Hej, Pranchi! Ai ka ardhur! 631 00:56:08,875 --> 00:56:11,166 Unë e pashë atë! Fshihe fytyrën! 632 00:56:11,250 --> 00:56:12,250 Kujdes, në rregull? 633 00:56:13,791 --> 00:56:15,000 Është në dorën time, është në dorën time. 634 00:56:15,333 --> 00:56:18,333 Artikulli është në dorën time. Pra, të fillojmë punën? 635 00:56:18,416 --> 00:56:19,958 Eja, do të telefonoj tani. 636 00:56:20,041 --> 00:56:21,166 Eja, eja, eja, eja, eja, Eja, eja. 637 00:56:21,250 --> 00:56:22,208 Hyni, hyni! 638 00:56:24,791 --> 00:56:27,666 Unë do të kujdesem për çështjen e parave, ju e mbyllni atë. 639 00:56:27,916 --> 00:56:28,833 Unë do të kujdesem! 640 00:56:28,916 --> 00:56:30,166 Vazhdo, bir! - Hyr brenda. - Prançi! 641 00:56:30,458 --> 00:56:33,375 Mos kërko asgjë, thjesht shko, shko, shko! 642 00:56:33,458 --> 00:56:35,083 Merreni atë! - Hajde! 643 00:56:35,166 --> 00:56:37,000 Lëreni të shkojë! - Vazhdo! 644 00:56:45,458 --> 00:56:46,958 Ah, ah, e kuptova. 645 00:56:51,541 --> 00:56:54,791 Prisni! Hej! 646 00:57:30,750 --> 00:57:31,833 Hej! 647 00:57:33,083 --> 00:57:34,625 Ndalo! 648 00:57:38,041 --> 00:57:39,291 Hej! 649 00:57:43,375 --> 00:57:44,750 Aty ruhet, mirë? 650 00:57:48,666 --> 00:57:52,000 Vishnu! Kush janë ata? 651 00:57:53,083 --> 00:57:55,958 Kapelë! Më morën kapelën, zotëri. 652 00:57:56,583 --> 00:57:58,958 Disa prej tyre më vodhën kapelen, zotëri. 653 00:57:59,041 --> 00:58:00,333 Kapelë? - Po. 654 00:58:00,416 --> 00:58:01,750 Mendova se ishte para. 655 00:58:02,291 --> 00:58:03,916 Hej, nuk është para. 656 00:58:04,208 --> 00:58:07,875 Menaxheri duhej organizoni disa para të tjera. 657 00:58:08,458 --> 00:58:12,166 Ndërkohë, ata vodhën kapelën, zotëri. 658 00:58:12,333 --> 00:58:15,375 Në rregull, ju shkoni merrni paratë. 659 00:58:15,583 --> 00:58:19,250 Unë do të shkoj atje. Punëtorët janë duke pritur atje. Shkoni. 660 00:58:19,541 --> 00:58:21,291 Vazhdoni! 661 01:00:34,375 --> 01:00:37,416 Prisni. Hej! Hej! Ju! 662 01:00:37,500 --> 01:00:38,791 Hej, më dëgjo. 663 01:00:39,000 --> 01:00:40,916 Të kërkova të ndaloje. - Hajde! 664 01:00:41,083 --> 01:00:41,875 Tërhiqem! 665 01:00:42,000 --> 01:00:43,541 Derdhni atë. - Ku është projekti ynë? 666 01:00:43,791 --> 01:00:46,416 Ejani këtu. - Po luani me jetën tonë? 667 01:00:48,208 --> 01:00:49,583 "A po priste këtu?" 668 01:00:52,375 --> 01:00:53,541 Vishu. 669 01:01:05,250 --> 01:01:07,208 Unë kurrë nuk kam parë një idiot si ai. 670 01:01:07,291 --> 01:01:10,708 Ai nuk i beson askujt. 671 01:01:11,083 --> 01:01:16,916 Ai është tipi që mund t'ju bëjë besoni çdo gjë. Vetëm shikoni. 672 01:01:17,333 --> 01:01:20,166 Vëlla, ku shkove? - Po vij nga porti. 673 01:01:20,291 --> 01:01:23,375 Hyr, do të të lë në shtëpi. - Kush është ai? 674 01:01:23,458 --> 01:01:24,833 Kush janë ata djem? 675 01:01:25,250 --> 01:01:26,333 Ata janë miqtë e mi. 676 01:01:27,375 --> 01:01:28,666 Pse? - Sapo pyeta. 677 01:02:01,500 --> 01:02:02,500 pershendetje. 678 01:02:02,583 --> 01:02:04,041 Përshëndetje, çfarë ka, bir? 679 01:02:04,583 --> 01:02:06,291 Babi, a mund t'i afrohesh urës? 680 01:02:06,625 --> 01:02:07,916 Po, do të jem aty menjëherë. 681 01:02:08,000 --> 01:02:08,875 Unë do të pres. 682 01:02:08,958 --> 01:02:10,166 Në rregull. 683 01:02:19,750 --> 01:02:20,666 Djali! 684 01:02:21,125 --> 01:02:22,291 Përshëndetje babi. 685 01:02:23,708 --> 01:02:24,916 A keni ngrënë diçka? 686 01:02:25,000 --> 01:02:26,750 Po, e bëra. Po ju? 687 01:02:27,000 --> 01:02:28,208 Unë tashmë hëngra. 688 01:02:28,416 --> 01:02:30,041 Sure! 689 01:02:30,125 --> 01:02:31,791 Po, zotëri. - Sillni një kokos të butë. 690 01:02:31,916 --> 01:02:33,125 E kuptove. 691 01:02:34,916 --> 01:02:36,125 Keni ardhur herët? 692 01:02:36,500 --> 01:02:37,916 po! 693 01:02:39,458 --> 01:02:40,291 Ja ku shkoni. 694 01:02:40,458 --> 01:02:41,666 Merre, fëmijë. 695 01:02:41,750 --> 01:02:43,375 Sure. - Po. 696 01:02:43,458 --> 01:02:45,041 Ju lutemi shikoni shtëpinë. - Mirë. 697 01:02:45,708 --> 01:02:47,333 Nëse vijnë në shtëpi, 698 01:02:47,625 --> 01:02:49,541 më informoni menjëherë. - Unë do. 699 01:02:58,041 --> 01:02:59,541 Hmm. 700 01:03:08,458 --> 01:03:11,333 Bir, mos u shqetëso për nënën tënde. 701 01:03:11,416 --> 01:03:15,250 Sapo rroga fillon të vijë nga Dubai, çdo gjë do të jetë mirë. 702 01:03:15,791 --> 01:03:16,750 Mos u shqetësoni. 703 01:03:24,208 --> 01:03:25,125 Jepini atij. 704 01:03:28,458 --> 01:03:29,583 Ky djalë do të bjerë ju zbrisni në stacionin e autobusit. 705 01:03:30,041 --> 01:03:30,833 A nuk mendoni se është shumë herët? - Jo! 706 01:03:30,958 --> 01:03:32,333 Tashmë është koha për çaj. 707 01:03:34,625 --> 01:03:35,583 Shkoni. - Hajde! 708 01:03:37,166 --> 01:03:39,250 Mos u shqetëso për ne. 709 01:03:40,000 --> 01:03:41,041 Shihemi! 710 01:03:42,125 --> 01:03:43,291 Në rregull, e dashur. 711 01:03:44,666 --> 01:03:45,708 A duhet të bëj një lëvizje? - Mirë. 712 01:03:47,250 --> 01:03:48,416 Le të shkojmë. - Ne rregull. 713 01:03:53,625 --> 01:03:54,791 Shihemi! - Mirupafshim. 714 01:04:31,833 --> 01:04:33,000 Dev, çfarë është kjo? 715 01:04:33,166 --> 01:04:34,000 Çfarë? 716 01:04:34,083 --> 01:04:35,583 Ku është pjesa tjetër e parave? 717 01:04:35,958 --> 01:04:36,791 Paratë? - Po ju 718 01:04:36,875 --> 01:04:39,666 marr pak? - Ndal xhipin. 719 01:04:40,583 --> 01:04:41,500 po flas me ty. 720 01:04:41,583 --> 01:04:42,375 Ndaloni automjetin. 721 01:04:42,791 --> 01:04:43,916 Më duhen pjesa tjetër e parave. Ndalo! 722 01:04:44,000 --> 01:04:44,791 Hajde! - Largohu nga unë. 723 01:04:44,875 --> 01:04:47,250 Dev, ndalo! Më duhet shuma e mbetur. 724 01:04:47,375 --> 01:04:48,458 Largohu nga unë. 725 01:04:48,541 --> 01:04:49,416 Ndaloni automjetin! 726 01:04:49,500 --> 01:04:50,583 Më lër të ngas. 727 01:04:50,666 --> 01:04:51,916 Ku është pjesa tjetër e parave? 728 01:04:52,458 --> 01:04:54,333 Dev, dua që të ndalosh! 729 01:04:54,916 --> 01:04:55,750 Ndaloje atë. 730 01:04:55,833 --> 01:04:57,541 Largohu nga unë. - Ndalo! 731 01:04:57,625 --> 01:04:58,333 Ndaloni të silleni kështu. 732 01:04:58,458 --> 01:04:59,625 Dev, tërhiqe! 733 01:04:59,708 --> 01:05:01,083 Mbylle gojën! - Tërhiqe! 734 01:05:01,208 --> 01:05:01,916 Hesht! - Tërhiqe! 735 01:05:02,041 --> 01:05:04,375 Ti po teston durimin tim. Tërhiqe! 736 01:05:04,750 --> 01:05:05,833 Tërhiqe! 737 01:05:05,916 --> 01:05:08,000 Nuk më dëgjon? 738 01:05:08,541 --> 01:05:09,666 Zbrisni, zbritni! 739 01:05:09,791 --> 01:05:11,875 Zbrisni! - Hajde! 740 01:05:12,250 --> 01:05:13,208 Hajde! 741 01:05:13,333 --> 01:05:14,375 Shuma e plotë nuk është këtu. 742 01:05:14,583 --> 01:05:15,583 Ku është pjesa tjetër e parave? 743 01:05:15,791 --> 01:05:16,791 Ku janë paratë? - Eja përsëri? 744 01:05:16,875 --> 01:05:19,583 A more ti dhe Vishu ca para nga kjo? 745 01:05:20,041 --> 01:05:21,000 Më lejoni të kontrolloj. 746 01:05:21,083 --> 01:05:22,000 Dorëzoje! 747 01:05:22,666 --> 01:05:24,500 Çfarë po bën? - Tërhiqu! 748 01:05:24,583 --> 01:05:30,000 Prisni. Mos vraponi! 749 01:05:30,375 --> 01:05:33,750 Ndaloni aty! Ndalo! 750 01:05:38,500 --> 01:05:40,041 Ti djalë i paturpshëm. 751 01:05:40,250 --> 01:05:43,208 Ju e keni vënë në borxh babanë tuaj. Si guxon të dyshosh tek ne? 752 01:05:44,708 --> 01:05:46,791 Ju mund të merrni të gjithë këtë shumë. Thjesht mos më bëj asgjë. 753 01:05:48,375 --> 01:05:52,958 Ju vodhët 2.5 milionë nga ju motrën dhe madje i mori kartën SIM. 754 01:05:53,041 --> 01:05:55,000 Dhe tani po përpiqeni t'i vidhni paratë edhe babait tuaj? 755 01:05:56,666 --> 01:05:58,958 Si mund të jesh kaq i papërgjegjshëm? 756 01:05:59,666 --> 01:06:02,458 Miqtë e mi nuk do ta bënin një gjë të tillë. 757 01:06:03,458 --> 01:06:05,375 E rreme agjenti i biznesit të kullave na mashtroi. 758 01:06:06,458 --> 01:06:07,791 Miqtë e mi janë njerëz të ndershëm. 759 01:06:07,875 --> 01:06:12,541 Për shkak të miqve tuaj, babai juaj është në borxhe të mëdha. 760 01:06:13,041 --> 01:06:14,958 A e dinit këtë? 761 01:06:15,208 --> 01:06:18,291 I morën të gjitha paratë babai juaj ka kursyer për ju. 762 01:06:19,625 --> 01:06:22,041 Nëse e dëshironi, ju thjesht mund ta mbani atë. 763 01:06:23,375 --> 01:06:24,208 Unë dua të mbyll kapitullin tuaj këtu. 764 01:06:24,291 --> 01:06:25,375 Të lutem, mos më vrit! 765 01:06:26,000 --> 01:06:29,708 Ju mund të vendosni se çfarë lloj djali ju dëshironi të jeni për babanë tuaj. 766 01:06:35,208 --> 01:06:37,875 Më lejoni t'i thërras. 767 01:06:45,375 --> 01:06:46,291 Geez! 768 01:07:53,625 --> 01:07:56,375 Nuk ka kuptim të presësh këtu. 769 01:07:57,166 --> 01:08:00,333 Ne duhet të largohemi menjëherë, ose do të jemi në telashe. 770 01:08:00,583 --> 01:08:01,750 Tashmë jemi në telashe. 771 01:08:01,875 --> 01:08:03,666 Pse të krijoni situatën më e komplikuar duke qëndruar këtu? 772 01:08:03,750 --> 01:08:09,916 Unë kam një kushëri në Dubai. A duhet të përpiqemi të shkojmë atje? 773 01:08:10,000 --> 01:08:12,000 Dubai do të ishte një zgjedhje e mirë. 774 01:08:12,250 --> 01:08:13,750 Do të doja të vija edhe unë në Dubai. 775 01:08:13,833 --> 01:08:15,250 Unë kam shumë probleme këtu. 776 01:08:15,541 --> 01:08:18,375 Nuk mund t'ju marrim me vete. Biletat janë shumë të shtrenjta. 777 01:08:18,458 --> 01:08:19,875 Vërtet? Sa do të kushtojë? 778 01:08:19,958 --> 01:08:21,625 Epo... 779 01:08:21,916 --> 01:08:22,916 Vetëm më thuaj. 780 01:08:23,000 --> 01:08:25,875 thuaji atij. - Do të kushtojë të paktën 500,000. 781 01:08:25,958 --> 01:08:26,916 Vërtet? 782 01:08:27,416 --> 01:08:28,416 500,000? - Po. 783 01:08:28,750 --> 01:08:30,208 Nëse mund të organizoj 500,000, do me marresh me vete? 784 01:08:30,291 --> 01:08:33,625 Nëse mund të rregulloni paratë, ne do t'ju marrim patjetër. 785 01:08:33,875 --> 01:08:36,125 Ne do të trajtojmë anën e biznesit. 786 01:08:36,250 --> 01:08:38,000 Thjesht rregulloni paratë e biletës. 787 01:08:38,083 --> 01:08:40,500 Çfarë thoni ju? - Po, kjo do të ishte një ndihmë e madhe. 788 01:08:40,666 --> 01:08:42,208 Jeni serioz? - Po. 789 01:08:46,166 --> 01:08:48,250 Më lejoni të provoj. - Së pari, rregulloni paratë. 790 01:08:48,375 --> 01:08:50,375 Më lejoni të përpiqem ta rregulloj. - Mirë. 791 01:08:50,458 --> 01:08:51,875 Shihemi! 792 01:08:52,250 --> 01:08:54,041 Na telefononi sapo të keni para. - Ne rregull. 793 01:08:57,541 --> 01:09:00,416 Mendoj se koka e tij është plot baltë. 794 01:09:02,250 --> 01:09:03,833 Nuk të thashë? - Ai është kaq i çoroditur. 795 01:09:03,916 --> 01:09:05,875 Ai është një idiot. - Ai u beson të gjithëve verbërisht. 796 01:09:05,958 --> 01:09:08,041 Si mund të jetë dikush i tillë? 797 01:09:08,416 --> 01:09:10,416 Më vjen keq për babanë e tij. 798 01:09:20,083 --> 01:09:22,125 Unë kam kaq shumë probleme. 799 01:09:22,500 --> 01:09:24,958 Nuk mund të kthehem as në shtëpi. 800 01:09:25,041 --> 01:09:27,000 Nuk di çfarë të bëj. 801 01:09:27,083 --> 01:09:28,416 Unë jam plotësisht i pafuqishëm. - E dëgjuat këtë? 802 01:09:29,625 --> 01:09:32,458 Babai dhe motra ime humbën shumë para për shkakun tim. 803 01:09:33,500 --> 01:09:35,583 Miqtë e mi janë fajtorët e vërtetë. 804 01:09:36,000 --> 01:09:38,125 Agjenti i biznesit të kullës më mashtroi. 805 01:09:39,291 --> 01:09:44,708 Nuk kam asnjë ide se çfarë të bëj. Unë jam një i varfër tani. 806 01:09:46,500 --> 01:09:48,000 Çfarë duhet të bëj? - Kaq e trishtuar, apo jo? 807 01:09:48,166 --> 01:09:49,541 Nuk di kujt t'i besoj. 808 01:09:49,833 --> 01:09:51,041 Ah! 809 01:09:51,875 --> 01:09:54,833 Ndihem i humbur. Unë jam plotësisht 810 01:09:54,916 --> 01:09:55,875 i rraskapitur. 811 01:09:55,958 --> 01:09:59,125 Ju jeni të vetmit që kam besim tani. - Për çfarë po flet? 812 01:09:59,958 --> 01:10:01,166 Do të më qëndrosh pranë? 813 01:10:01,583 --> 01:10:04,375 Ti je e dashura jonë, shok. 814 01:10:06,333 --> 01:10:08,083 Ti je e dashura jonë. - Nuk do të më çoni në Dubai? 815 01:10:08,375 --> 01:10:10,208 Do t'i marr paratë disi. 816 01:10:10,583 --> 01:10:12,708 Unë ju tregova të gjitha problemet e mia. 817 01:10:27,166 --> 01:10:29,000 Në kohën e dasmës, 818 01:10:30,375 --> 01:10:33,625 mendojnë nusja dhe dhëndri ata do të jenë model për të gjithë. 819 01:10:35,750 --> 01:10:37,500 Ata nuk i kuptojnë sfidat të jetës bashkëshortore në atë moment. 820 01:10:38,666 --> 01:10:40,208 Vetëm pasi të keni fëmijë 821 01:10:41,833 --> 01:10:44,791 a kuptojne ana e errët e jetës bashkëshortore. 822 01:10:47,500 --> 01:10:51,833 Ne nuk duhet të provojmë njerëz që ne jemi një model. 823 01:10:52,541 --> 01:10:56,333 Ne duhet t'ua vërtetojmë këtë fëmijëve tanë. 824 01:10:58,000 --> 01:10:59,291 Asnjë prind nuk dëshiron të jetë i dështuar 825 01:11:00,583 --> 01:11:03,083 përballë fëmijëve të tyre. 826 01:11:10,583 --> 01:11:12,416 Ju nuk jeni një dështim. 827 01:11:12,625 --> 01:11:13,875 Pse shqetësoheni atëherë? 828 01:11:15,958 --> 01:11:17,916 Unë nuk u bëra një dështim sepse kisha miq si ti. 829 01:11:19,541 --> 01:11:21,333 Doja që djali im të jetë i suksesshëm në jetë. 830 01:11:22,416 --> 01:11:24,583 Nuk duroj dot ta shikoj duke e shkatërruar veten. 831 01:11:26,000 --> 01:11:27,250 Dëgjo. 832 01:11:27,541 --> 01:11:30,125 Keni këtë. 833 01:11:36,208 --> 01:11:38,500 Unë nuk dua askënd tjetër për të përfunduar në këtë gjendje. 834 01:11:41,208 --> 01:11:44,708 Kjo është arsyeja pse unë përpiqem të ndihmoj të gjithë ata që vijnë tek unë. 835 01:11:44,791 --> 01:11:46,166 Zotëri, 836 01:11:47,208 --> 01:11:51,791 folëm shumë sot. Le të ndalemi këtu. Ju lutem mund të ngriheni? 837 01:12:00,333 --> 01:12:01,666 Hajde! 838 01:12:03,916 --> 01:12:04,916 Shkoni. 839 01:12:45,708 --> 01:12:48,541 Si keni arritur të merrni deklaratën? Ku është tani? 840 01:12:49,458 --> 01:12:53,833 me pergjigj. Dëshironi t'i shtoni borxhit ekzistues? 841 01:13:01,833 --> 01:13:04,541 Unë e kisha mbajtur atë deklaratë së bashku me paratë që doja t'i jepja Mohanit. 842 01:13:05,625 --> 01:13:07,125 Miqtë e tij ishin 843 01:13:08,750 --> 01:13:12,666 duke planifikuar ta përfundojë atë para se të shkonin në Dubai. 844 01:13:16,125 --> 01:13:20,500 Por si mundën të hynin tek babi llogari dhe aplikoni për kartën e kreditit? 845 01:13:20,500 --> 01:13:22,291 A e dini se çfarë ndodhi atë ditë? 846 01:13:22,708 --> 01:13:23,833 Këtu. 847 01:13:23,958 --> 01:13:24,666 Prançi, 848 01:13:24,750 --> 01:13:25,958 merr gjurmën e gishtit të tij. 849 01:13:26,166 --> 01:13:28,583 Unë do të kujdesem për të. Xhaxha, mos u shqetëso. 850 01:13:28,791 --> 01:13:30,208 Ne tashmë kemi një lidhje me një kompani rrjeti. 851 01:13:30,291 --> 01:13:32,333 Ne do të kuptojmë diçka sa më shpejt që të mundemi. 852 01:13:32,416 --> 01:13:35,958 Ne do ta kuptojmë. - Paratë tuaja do të jenë të sigurta. 853 01:13:36,625 --> 01:13:38,416 Këtu ai është. - Hej! 854 01:13:38,625 --> 01:13:39,833 Pyete atë për atë gjë. 855 01:13:40,083 --> 01:13:44,250 Vëlla, a mund t'i çosh në lumë? - Sigurisht! 856 01:13:45,250 --> 01:13:46,875 Kush është ai? Shërbëtori juaj? 857 01:13:47,375 --> 01:13:51,208 Ai është djali i mikut tim. 858 01:13:51,416 --> 01:13:52,833 Lumi është mjaft i përafërt. Le të shkojmë shpejt. 859 01:13:52,916 --> 01:13:54,041 Mund të shkoni. Unë do të kujdesem për këtë. 860 01:13:54,125 --> 01:13:55,041 Shkoni. - Hajde. 861 01:13:56,041 --> 01:13:58,208 Djali im mori 2.5 milionë dhe u arratis. 862 01:13:59,375 --> 01:14:01,250 Nuk e kam idenë se ku është. 863 01:14:03,791 --> 01:14:06,041 Njerëzit thjesht vijnë dhe shkojnë. 864 01:14:06,625 --> 01:14:09,250 Nëse e pyes vajzën time diçka, do të thotë ajo 865 01:14:09,333 --> 01:14:12,125 "Unë thjesht nuk e di, dhe nuk kam nevojë ta di”. 866 01:14:14,541 --> 01:14:16,375 Nëse gjërat vazhdojnë kështu, cfare do bej 867 01:14:18,833 --> 01:14:22,625 Askush në këtë familje nuk ka kuptim të përgjegjësisë. Përfshirë burrin tim. 868 01:14:28,041 --> 01:14:29,708 A është shumë larg? - Jo shumë larg. 869 01:14:30,500 --> 01:14:31,333 Vazhdo. 870 01:14:32,583 --> 01:14:34,291 A keni një cigare? 871 01:14:34,416 --> 01:14:35,583 Po, kam. 872 01:14:38,041 --> 01:14:39,416 Ky është një vend i këndshëm për t'u ulur dhe për të pirë. 873 01:14:39,500 --> 01:14:40,791 Nëse do ta kishim njohur më parë, mund ta kishim sjellë shishen këtu. 874 01:14:45,375 --> 01:14:47,500 Jeni shokët e kolegjit të Mohanit? 875 01:14:47,958 --> 01:14:49,916 Hajde! 876 01:14:50,625 --> 01:14:54,583 Edhe nëse e shet këtë vend, ju nuk mund të paguani tarifat e tij të kolegjit. 877 01:14:57,375 --> 01:15:00,375 Por gjithsesi, ne kemi qenë miq për gjashtë muajt e fundit. 878 01:15:00,458 --> 01:15:01,333 Asgjë më shumë se kaq. 879 01:15:01,416 --> 01:15:03,333 Pasi të marrim kartën e kreditit të babait të tij, 880 01:15:03,541 --> 01:15:04,750 ne duhet të blejmë një parcelë këtu. 881 01:15:04,833 --> 01:15:06,083 Po, ne duhet. 882 01:15:07,583 --> 01:15:13,416 Është tokë pjellore me ujë të mjaftueshëm. I përshtatshëm për bujqësi. 883 01:15:13,708 --> 01:15:14,625 po! 884 01:15:18,875 --> 01:15:21,375 Uau! Duket fantastike. 885 01:15:26,750 --> 01:15:28,291 Ah! 886 01:15:32,583 --> 01:15:33,541 Le të marrim një fryrje. 887 01:15:33,625 --> 01:15:34,833 Pyete nëse është i interesuar. 888 01:15:35,666 --> 01:15:38,666 Vëlla, a do një cigare? 889 01:15:38,875 --> 01:15:40,916 Nr. - Mirë. Asnjë presion. 890 01:15:45,083 --> 01:15:47,000 Ah! 891 01:15:48,333 --> 01:15:49,625 Të futemi në ujë? 892 01:15:50,541 --> 01:15:51,500 jam gati. 893 01:15:51,750 --> 01:15:52,916 Hajde! 894 01:15:53,958 --> 01:15:55,166 Ja ku shkoni. 895 01:16:00,500 --> 01:16:05,166 Nëse vdesim në ujë, Pranchi do të marrë të gjithë shumën. 896 01:16:06,125 --> 01:16:07,291 Kjo nuk është e mundur. 897 01:16:11,541 --> 01:16:13,041 Çfarë? 898 01:16:13,833 --> 01:16:16,250 Policia e Bangalore i dha atij një trofe. 899 01:16:16,708 --> 01:16:19,916 Çfarë? - Epo, edhe ai mori një trofe. 900 01:16:20,875 --> 01:16:26,083 Vetëm pas marrjes së atij trofeu, filloi të na dëgjonte. 901 01:16:28,291 --> 01:16:29,291 Huh! 902 01:16:29,500 --> 01:16:31,666 Ejani, le të futemi në ujë. 903 01:16:35,916 --> 01:16:39,291 Nuk është aq e thellë sa për të mbytur dikë. 904 01:16:39,375 --> 01:16:41,333 Është goxha e cekët. - Ai është shumë i ri. 905 01:16:41,416 --> 01:16:42,625 Ai nuk e përballon dot i vetëm. 906 01:16:44,333 --> 01:16:45,250 Është mjaft ftohtë. 907 01:16:45,333 --> 01:16:47,083 A mendoni se Pranchi duhet të ketë përfunduar detyrën e tij? 908 01:16:47,541 --> 01:16:49,458 Nuk ka ide. 909 01:16:50,125 --> 01:16:51,083 Kontrolloni me të. 910 01:16:53,958 --> 01:16:55,666 Pse Achhu shkoi në stacion dje? 911 01:16:56,208 --> 01:16:57,333 Çfarë? 912 01:16:57,875 --> 01:16:59,083 A ju tha Mohan për këtë? 913 01:17:02,041 --> 01:17:02,833 Mohan? 914 01:17:02,916 --> 01:17:04,041 me cfare po merresh? 915 01:17:04,125 --> 01:17:05,000 Ai duket kurioz. 916 01:17:05,083 --> 01:17:06,166 Cili është plani juaj? 917 01:17:07,000 --> 01:17:07,833 më thuaj. 918 01:17:07,916 --> 01:17:09,666 Ti, punëtor! - Derdhni fasulet. 919 01:17:09,750 --> 01:17:11,000 cfare deshironi? 920 01:17:11,750 --> 01:17:12,916 Vëlla! 921 01:17:14,166 --> 01:17:17,875 Pranchi është këtu. - Tani jam i lirë. 922 01:17:18,083 --> 01:17:19,041 Hej! 923 01:17:19,750 --> 01:17:20,791 Shoku! 924 01:17:20,916 --> 01:17:23,083 Luaj të tre videot një nga një. 925 01:17:45,125 --> 01:17:47,166 A duhet t'i them Mohanit pas disa ditësh 926 01:17:47,250 --> 01:17:49,291 që ke marrë 2.5 milionë nga shefi juaj, Madan, 927 01:17:49,375 --> 01:17:53,375 dhe e mashtroi 928 01:17:53,666 --> 01:17:57,083 duke i investuar ato para në një kompani false? 929 01:18:00,166 --> 01:18:02,583 Sa e trishtueshme! - E kuptova. 930 01:18:04,916 --> 01:18:06,541 Ai hyri brenda. 931 01:18:09,125 --> 01:18:11,291 Shikoni atje. 932 01:18:12,250 --> 01:18:13,250 Kush eshte ky? 933 01:18:13,708 --> 01:18:14,541 Hej! - Hej! 934 01:18:18,833 --> 01:18:19,875 Prisni. 935 01:18:20,000 --> 01:18:21,708 Ai po futet brenda. 936 01:18:21,791 --> 01:18:23,166 Oh, moj! 937 01:18:23,958 --> 01:18:25,166 Le të shkojmë. - Çfarë do të bëjmë tani? 938 01:18:25,791 --> 01:18:27,833 Le të shkojmë. - Gëz! 939 01:18:28,208 --> 01:18:29,041 Shoku. 940 01:18:29,125 --> 01:18:30,208 A do të futemi në telashe? 941 01:18:30,833 --> 01:18:32,166 Ka mundësi. 942 01:18:32,250 --> 01:18:33,541 A do të kapet Pranchi? 943 01:18:33,833 --> 01:18:35,958 Pse duhet ai? Ne kemi pamjet, apo jo? 944 01:18:37,166 --> 01:18:38,875 Le ta presim përpara se ta ngarkojmë. 945 01:18:39,375 --> 01:18:40,375 Ide e mirë. 946 01:18:40,458 --> 01:18:42,375 Dhe le ta përdorim atë për të bërë pazare me të. - Po. 947 01:18:42,458 --> 01:18:44,083 Le të shkojmë. Pse shqetësoheni? 948 01:18:44,333 --> 01:18:45,958 Tani ai ndihet i turpëruar. 949 01:19:02,458 --> 01:19:06,541 Ai u promovua pasi thirri dhe duke u ankuar tek kushdo që e zbriste atë. 950 01:19:07,750 --> 01:19:09,416 Ishte ai që na i dha këto video. 951 01:19:10,458 --> 01:19:11,833 Mos u shqetësoni. 952 01:19:13,833 --> 01:19:15,458 Telefononi kompaninë e kartave të kreditit në Dubai 953 01:19:15,583 --> 01:19:19,666 nga numri alternativ i babit dhe kërkoni që ata të bllokojnë kartën. 954 01:19:20,375 --> 01:19:22,250 Kemi ende punë për të përfunduar. 955 01:19:43,125 --> 01:19:43,916 Ec më shpejt. 956 01:19:44,000 --> 01:19:46,708 Vazhdoni të lëvizni. - Dikush po thërret. 957 01:19:47,791 --> 01:19:48,583 Hej! 958 01:19:48,666 --> 01:19:50,000 Është përsëri babai juaj. 959 01:19:50,333 --> 01:19:52,583 Nuk të thashë ta fikje? - Mos e mbyll telefonin. 960 01:19:52,666 --> 01:19:54,375 Pse nuk i pranoni telefonatat e mia? 961 01:19:55,791 --> 01:19:58,458 Jeni të sigurt se mund ta zgjidhni gjithçka duke shkuar në Dubai? 962 01:19:58,916 --> 01:20:01,500 Nuk duhet të të kishim dëgjuar. Na vjen keq. 963 01:20:02,041 --> 01:20:04,750 Kjo është për shkak të pakujdesisë suaj se po vuani tani. 964 01:20:05,500 --> 01:20:06,916 Hiqni kartën SIM nga telefoni. 965 01:20:15,583 --> 01:20:18,000 A është ky një shërbim transporti? - Po. 966 01:20:18,125 --> 01:20:19,208 Pranchi, a duhet të kontrollojmë me ta? 967 01:20:19,333 --> 01:20:20,791 Prisni që të vijnë. 968 01:20:20,875 --> 01:20:22,916 Nxitoni. - Nuk ju duhet bileta juaj? 969 01:20:23,000 --> 01:20:23,916 A nuk është kjo bileta jonë? 970 01:20:24,000 --> 01:20:25,166 Po, është. 971 01:20:25,541 --> 01:20:27,416 E kisha mbajtur në xhep. 972 01:20:27,708 --> 01:20:28,875 Ja ku shkoni. 973 01:20:30,250 --> 01:20:31,583 Duhet të jeni më të kujdesshëm. 974 01:20:31,666 --> 01:20:34,750 Zotëri, a është ky shërbimi i transportit në hotel? - Po. 975 01:20:35,125 --> 01:20:37,458 Mund të na lëshoni ju lutem në aeroport? 976 01:20:37,541 --> 01:20:38,625 Ne jemi të shqetësuar se mund të humbasim fluturimin tonë. 977 01:20:38,916 --> 01:20:41,291 Kemi punë të tjera për të bërë. - Të lutem, zotëri. 978 01:20:44,291 --> 01:20:45,541 Hyni brenda. - Hajde! 979 01:20:46,375 --> 01:20:47,250 Hyni brenda. 980 01:20:47,583 --> 01:20:48,416 Hajde! 981 01:20:48,500 --> 01:20:49,625 Le ta vendosim këtë në bagazh. 982 01:20:49,750 --> 01:20:50,583 Në bagazh, apo jo? 983 01:20:51,375 --> 01:20:53,750 Bëjeni shpejt. - Përndryshe, do të humbasim fluturimin. 984 01:20:53,833 --> 01:20:55,583 Prisni. - Ku është bileta? 985 01:22:18,041 --> 01:22:21,625 Nga cila pemë e keni marrë këtë? - Nga ai. 986 01:22:26,416 --> 01:22:27,750 E gjithë kjo zonë ju përket juve, apo jo? 987 01:22:28,791 --> 01:22:30,458 Ai në anën tjetër i përket Vishwas, apo jo? 988 01:22:30,750 --> 01:22:34,333 Jo, i përkiste Mateu. Por ai nuk është më. 989 01:22:35,083 --> 01:22:36,833 Por megjithatë, gruaja e tij merr disa të ardhura prej tij, apo jo? 990 01:22:36,958 --> 01:22:37,833 sigurisht! 991 01:22:37,916 --> 01:22:39,083 Huh! 992 01:22:40,083 --> 01:22:41,291 Sura, eja këtu. 993 01:22:46,833 --> 01:22:47,958 Merrni këto para. 994 01:22:53,916 --> 01:22:54,958 Bëj një gjë. 995 01:22:55,166 --> 01:22:57,083 Jepini këto para gruas së tij për kokosit e butë. - Sigurisht! 996 01:22:57,166 --> 01:22:58,250 Kthejeni ndryshimin. - Do të kthehem menjëherë. 997 01:22:58,416 --> 01:22:59,625 Shkoni. 998 01:23:02,583 --> 01:23:04,333 Ka një letër për ju, zotëri. 999 01:23:22,791 --> 01:23:24,250 Pse është kjo makinë këtu? 1000 01:23:24,500 --> 01:23:27,750 Duart e mia janë të pista. Ju lutem mund ta lexoni për mua? 1001 01:23:28,166 --> 01:23:29,125 Në rregull, duhet ta hap? 1002 01:23:29,208 --> 01:23:30,250 Ju lutem. 1003 01:23:48,958 --> 01:23:50,333 Kjo është nga Dubai, Emiratet e Bashkuara Arabe. 1004 01:23:50,416 --> 01:23:51,458 A keni aplikuar për një kartë krediti? 1005 01:23:51,916 --> 01:23:53,958 Është nga djali im, apo jo? - Po! 1006 01:24:08,125 --> 01:24:09,500 Ata ju kanë dërguar një njoftim 1007 01:24:09,583 --> 01:24:11,916 duke ju kërkuar të paguani 1.5 milion. 1008 01:24:14,708 --> 01:24:19,333 1.5 milion? Kam dalë në pension prej kohësh. 1009 01:24:22,000 --> 01:24:25,333 1.5 milionë dirhemë është afërsisht katër krorë rupi. 1010 01:24:26,833 --> 01:24:28,291 Katër krorë? 1011 01:24:31,625 --> 01:24:32,916 po. 1012 01:24:34,291 --> 01:24:35,083 une... 1013 01:24:36,000 --> 01:24:39,125 Zotëri, do t'ju duhet të nënshkruani disa letra. Mund të vish me mua? 1014 01:24:40,916 --> 01:24:42,250 Katër krorë! 1015 01:24:43,125 --> 01:24:44,000 Zotëri! 1016 01:24:44,291 --> 01:24:45,125 Hajde. - Sigurisht! 1017 01:24:45,625 --> 01:24:46,541 Vetëm një minutë. 1018 01:24:48,041 --> 01:24:51,333 Si është e mundur kjo? Katër krorë? 1019 01:24:52,958 --> 01:24:54,916 Si ndodhi kjo? 1020 01:25:22,791 --> 01:25:23,833 Zotëri, 1021 01:25:32,583 --> 01:25:33,541 Unë kam nevojë për nënshkrimin tuaj për këtë. 1022 01:26:02,833 --> 01:26:04,458 A është Achyutha në shtëpi? 1023 01:26:05,125 --> 01:26:07,416 Pse? Çfarë ndodhi? 1024 01:26:08,166 --> 01:26:09,333 Nuk mund ta marr këtë njoftim? 1025 01:26:09,583 --> 01:26:12,125 Këto janë dokumente të RTI-së. Më duhet t'ia jap ato personit në fjalë. 1026 01:26:13,833 --> 01:26:15,083 Në rregull. 1027 01:26:20,750 --> 01:26:21,833 Shihemi atëherë. 1028 01:27:02,458 --> 01:27:08,458 Vishnukutti, pse je kaq dembel? Shkoni dhe merrni diçka. 1029 01:27:12,541 --> 01:27:13,750 je inatosur me mua? 1030 01:27:15,416 --> 01:27:19,666 Hani atë. A nuk e solla kjo për ju në mëngjes? 1031 01:27:19,916 --> 01:27:22,500 Por ti nuk e ke ngrënë. E njëjta gjë vlen edhe për ju. 1032 01:27:25,000 --> 01:27:27,375 Ti je e dashura ime, apo jo? 1033 01:28:30,458 --> 01:28:31,375 Zonja. 1034 01:28:31,750 --> 01:28:32,375 po. - Zonja. 1035 01:28:32,833 --> 01:28:33,875 Vetëm një minutë. 1036 01:28:36,625 --> 01:28:37,583 më thuaj. 1037 01:28:37,791 --> 01:28:38,875 Ju keni një letër. 1038 01:28:41,333 --> 01:28:42,166 Ju lutem nënshkruani këtu. 1039 01:28:43,541 --> 01:28:44,500 Stilolaps, ju lutem. 1040 01:28:44,625 --> 01:28:45,833 Ja ku shkoni! 1041 01:28:59,625 --> 01:29:00,708 Çfarë ishte në letër? 1042 01:29:02,083 --> 01:29:03,125 Asgjë serioze. 1043 01:29:03,958 --> 01:29:05,916 Meqenëse ka të bëjë me paratë, Unë dua të di për të. 1044 01:29:07,291 --> 01:29:09,875 Ju duhet të paguani katër crores brenda shtatë ditëve. 1045 01:29:11,083 --> 01:29:14,166 Nëse nuk e bëni, ata do të ndërmarrin veprime ligjore. 1046 01:29:31,958 --> 01:29:33,083 faleminderit! 1047 01:29:33,375 --> 01:29:34,583 Unë do ta marr atë. 1048 01:29:53,125 --> 01:29:58,375 Achhu, kërkoji babit të marrë gjithçka që na nevojitet për Onam të nesërmen. 1049 01:30:28,916 --> 01:30:30,291 Në rregull. 1050 01:30:32,291 --> 01:30:33,875 më thuaj. 1051 01:30:33,958 --> 01:30:35,958 pershendetje. 1052 01:30:44,041 --> 01:30:45,375 Babi, unë... 1053 01:30:46,208 --> 01:30:47,666 Mora një punë. 1054 01:30:48,666 --> 01:30:50,000 Vërtet, i dashur? 1055 01:30:50,083 --> 01:30:51,416 Po babi. 1056 01:30:52,833 --> 01:30:55,291 Në qeverinë qendrore Departamenti i R dhe I. 1057 01:30:57,250 --> 01:30:59,583 Ku je babi? 1058 01:31:04,583 --> 01:31:08,458 Do të vish herët në shtëpi? Mami ju pyeti për të marrë gjërat e nevojshme për pooja. 1059 01:31:12,583 --> 01:31:13,916 Unë do të jem atje për një kohë. 1060 01:32:56,625 --> 01:32:59,875 Më mashtruan, babi. 1061 01:33:05,958 --> 01:33:08,666 Pasi të pashë duke marrë letrën e postierit, 1062 01:33:09,916 --> 01:33:13,291 I thirra edhe një herë. 1063 01:33:18,291 --> 01:33:19,958 Ju lutem më falni. 1064 01:34:06,416 --> 01:34:07,333 Sa kushton kjo biletë? 1065 01:34:07,541 --> 01:34:08,541 Pesëdhjetë rupi. - Mirë. 1066 01:34:08,666 --> 01:34:09,333 A është një parakolp? 1067 01:34:09,666 --> 01:34:11,333 Ky është parakolp. 1068 01:34:11,333 --> 01:34:12,541 Ky. - Kjo është bileta e Karunya. 1069 01:34:12,625 --> 01:34:13,208 Mund ta shes vetem neser. 1070 01:34:13,583 --> 01:34:14,208 Ju mund ta merrni këtë. 1071 01:34:14,291 --> 01:34:15,416 Sa kushton kjo? - 400 rupi. 1072 01:34:16,666 --> 01:34:19,500 Ky është një grup prej dymbëdhjetësh. Do t'ju kushtojë 600 rupi. 1073 01:34:20,416 --> 01:34:21,416 Ja ku shkoni. 1074 01:34:24,375 --> 01:34:24,916 Ndryshimi. 1075 01:34:24,916 --> 01:34:25,666 Në rregull. 1076 01:34:26,083 --> 01:34:28,791 Merre këtë. Dikush mori 5000 për blerjen e asaj bilete 64 rupi. 1077 01:34:29,458 --> 01:34:30,583 Ka dymbëdhjetë në një grup. 1078 01:34:33,791 --> 01:34:41,166 Hënë magjepsëse. 1079 01:34:41,250 --> 01:34:46,000 Më pëlqen shumë shkëlqimi juaj, O Chandraleka! 1080 01:34:46,291 --> 01:34:47,583 Sure. - Po. 1081 01:34:47,791 --> 01:34:49,375 Mund të dorëzoni ju lutem këto sende në shtëpinë time? 1082 01:34:49,458 --> 01:34:51,250 Sigurisht, do ta bëj. 1083 01:34:51,333 --> 01:34:53,041 Duket se jeni i dehur. 1084 01:34:56,333 --> 01:34:57,541 Jo në atë mënyrë. 1085 01:34:59,125 --> 01:34:59,916 Në këtë mënyrë. - Oh! 1086 01:35:00,000 --> 01:35:01,500 ke te drejte. 1087 01:35:01,583 --> 01:35:03,375 Ai as nuk e di se në cilën anë të shkojë. 1088 01:35:03,833 --> 01:35:04,916 Hej! 1089 01:35:06,333 --> 01:35:09,625 Ku është bilanci? Kam shpenzuar njëqind rupi. 1090 01:35:10,708 --> 01:35:12,125 180 rupi të mbetura... 1091 01:35:14,541 --> 01:35:15,958 Gjendja është 250 rupi. 1092 01:35:16,250 --> 01:35:20,708 E shpenzova në një parakolp. Jo, e kam mbajtur brenda. 1093 01:35:30,541 --> 01:35:31,458 Mohan, 1094 01:35:31,541 --> 01:35:33,541 [Mbisedë e paqartë] 1095 01:35:34,125 --> 01:35:35,083 Unë jam duke planifikuar të 1096 01:35:35,750 --> 01:35:37,250 shesim shtëpinë dhe pronën tonë. 1097 01:35:37,875 --> 01:35:39,583 Chandraleka. 1098 01:35:41,541 --> 01:35:44,166 Më vjen mirë që Achhu mori një punë në qeveri. 1099 01:35:45,416 --> 01:35:47,083 Sapo ta martohemi, 1100 01:35:49,083 --> 01:35:50,166 le të shesim gjithçka që kemi 1101 01:35:50,250 --> 01:35:53,583 dhe të paguajë ata që ndihmuan ne kur ishim në nevojë. 1102 01:35:57,916 --> 01:36:00,916 Unë dua që ju ta merrni seriozisht jetën tuaj, ashtu si motra jote. 1103 01:36:03,541 --> 01:36:05,000 Ajo kishte marrë një kredi. 1104 01:36:06,833 --> 01:36:08,750 Por dikush e ka mashtruar. 1105 01:36:11,291 --> 01:36:14,000 Ajo mundi ditën dhe natën për të fituar ato para. 1106 01:36:21,083 --> 01:36:23,833 Unë nuk jam aq i zgjuar sa ajo. 1107 01:36:25,958 --> 01:36:27,333 Prandaj përfundova kështu. 1108 01:36:30,208 --> 01:36:31,916 Motra juaj, qysh në moshë të re, 1109 01:36:33,041 --> 01:36:35,000 përdoret për të përballuar problemet me guxim. 1110 01:36:36,375 --> 01:36:38,208 Ajo është e suksesshme sot 1111 01:36:39,375 --> 01:36:41,375 për shkak të shpirtit të saj të guximshëm. 1112 01:36:44,000 --> 01:36:45,708 Bir, ti je dikush 1113 01:36:46,916 --> 01:36:48,083 që dëshiron gjithçka menjëherë. 1114 01:36:50,125 --> 01:36:51,458 Ju dëshironi të fitoni para të shpejta. 1115 01:36:52,791 --> 01:36:54,166 Ju dëshironi të bëheni një goditje e madhe brenda një dite. 1116 01:36:55,625 --> 01:36:57,333 Ju as nuk do të guxonit të merrnit rrugën e gabuar 1117 01:36:58,625 --> 01:36:59,916 për të marrë rrugën tuaj. 1118 01:37:05,375 --> 01:37:06,666 Nuk po e them këtë për t'ju bërë të ndiheni keq. 1119 01:37:08,541 --> 01:37:09,583 Unë vetëm dua që ju ta kuptoni atë. 1120 01:37:10,333 --> 01:37:11,416 Unë e kuptoj atë. 1121 01:38:37,250 --> 01:38:38,166 Babi, zgjohu. 1122 01:38:39,583 --> 01:38:40,791 Çfarë ndodhi, e dashur? 1123 01:38:40,791 --> 01:38:43,333 Babi, dua të dhuroj diçka. Ku i ruani paratë? 1124 01:38:45,291 --> 01:38:47,833 Surender tha se e mbajti atë brenda çantës. Ju lutemi kontrolloni. 1125 01:38:47,833 --> 01:38:48,875 Në rregull. 1126 01:39:01,416 --> 01:39:02,375 Zotëri! 1127 01:39:05,500 --> 01:39:06,375 Zotëri! 1128 01:39:12,083 --> 01:39:13,166 Ju lutemi lëvizni mënjanë. Zotëri! 1129 01:39:15,791 --> 01:39:18,250 zotëri. - Çfarë është puna? 1130 01:39:21,041 --> 01:39:22,833 Ku janë paratë? 1131 01:39:26,583 --> 01:39:28,125 Çfarë jeni duke bërë atje? 1132 01:39:29,166 --> 01:39:32,583 Sa kohë do të marrësh? Bëjeni shpejt. 1133 01:40:04,208 --> 01:40:05,208 Fëmijë! 1134 01:40:15,750 --> 01:40:16,750 Fëmijë! 1135 01:40:17,208 --> 01:40:18,583 me cfare po merresh? 1136 01:41:27,541 --> 01:41:29,458 O Zot! 1137 01:41:41,125 --> 01:41:42,083 bebe, 1138 01:41:42,166 --> 01:41:43,208 a është kjo koha për të lexuar gazetën? 1139 01:41:43,500 --> 01:41:44,416 Shkoni. 1140 01:41:45,958 --> 01:41:46,958 në rregull! 1141 01:41:49,750 --> 01:41:50,625 Të kujdesshëm. 1142 01:41:51,166 --> 01:41:52,291 Le të shkojmë. 1143 01:42:34,291 --> 01:42:36,583 Ju lutemi jepuni atyre këtë. 1144 01:43:08,958 --> 01:43:12,250 Shobha, cili është lajmi? 1145 01:43:12,500 --> 01:43:20,333 Kemi një lajm të mirë për ju. Achhu mori një punë në qeverinë qendrore. 1146 01:43:21,083 --> 01:43:24,000 Emri i saj doli në gazetë. - Dëgjo. 1147 01:43:24,000 --> 01:43:24,833 Çfarë? - Thuaj se do ta thërrasim më vonë. 1148 01:43:24,833 --> 01:43:25,541 A është ajo? - Po. 1149 01:43:25,666 --> 01:43:30,708 Shobha, kur do të vijë? A ka ndonjë pushim që i afrohen? 1150 01:43:30,708 --> 01:43:31,541 Në rregull. 1151 01:43:31,541 --> 01:43:32,083 Shobha, kur do të vijë? A ka ndonjë pushim që i afrohen? 1152 01:43:32,083 --> 01:43:32,958 Oh! 1153 01:43:37,791 --> 01:43:38,875 Ky është vendi i tyre, zotëri. 1154 01:43:39,125 --> 01:43:42,416 Duhet të jemi të kujdesshëm. Vetëm atëherë mund të marrim pronën e tyre. 1155 01:43:42,916 --> 01:43:44,875 Më lejoni të regjistroj fillimisht këtë projekt. 1156 01:44:08,875 --> 01:44:09,708 Kush janë ata? 1157 01:44:09,791 --> 01:44:12,166 Unë i njoh ata, babi. Unë do t'i trajtoj ato. 1158 01:44:16,541 --> 01:44:18,708 Përshëndetje! - Ju lutemi hyni. Uluni. 1159 01:44:24,625 --> 01:44:25,916 Zonja, 1160 01:44:28,791 --> 01:44:32,291 ne jemi këtu nga zyra qendrore për të marrë nënshkrimin tuaj në këtë dokument. 1161 01:44:33,500 --> 01:44:35,916 Nga zyra qendrore? je i sigurt? 1162 01:44:36,000 --> 01:44:41,666 Po, zonjë. E di që nuk do të firmosësh pa certifikatën e lejes së policisë. 1163 01:44:42,958 --> 01:44:47,250 Kryesisht, Sanchar Sethu juaj aplikacioni duhet të jetë përballur me të njëjtin problem. 1164 01:44:54,125 --> 01:44:56,458 Dikush në rrjet duhet ta ketë kuptuar 1165 01:44:56,541 --> 01:44:58,125 dhe lajmëroi qeverinë. 1166 01:44:59,083 --> 01:45:01,791 Po kërkoni PCC-në? 1167 01:45:03,791 --> 01:45:05,833 Zotëri, kur ajo aplikoi për pasaportën e saj, 1168 01:45:06,125 --> 01:45:10,208 ajo duhet të ketë marrë policinë certifikatën e zhdoganimit nëpërmjet RTI. 1169 01:45:12,875 --> 01:45:17,666 Pse duhet të shqetësohemi për këtë? Unë jam nga zyra qendrore. 1170 01:45:17,750 --> 01:45:18,625 Vërtet? 1171 01:45:18,708 --> 01:45:21,416 Jam kurioz të di se çfarë tjetër ke bërë përveç Sanchar Sethu. 1172 01:45:21,916 --> 01:45:25,416 Unë gjithashtu dua të di se çfarë frymëzoi ju të merrni përsipër këtë projekt. 1173 01:45:26,791 --> 01:45:27,750 bebe, 1174 01:45:28,041 --> 01:45:31,958 Edhe unë isha shumë kurioz të dija çfarë po bënit me projektin tuaj. 1175 01:45:32,041 --> 01:45:33,208 Por nuk pata një shans. 1176 01:45:34,666 --> 01:45:35,666 Unë mendoj se ai është po aq kurioz. Pse nuk ma shpjegoni 1177 01:45:36,291 --> 01:45:37,958 në terma më të thjeshtë? 1178 01:45:38,750 --> 01:45:39,750 Sigurisht! 1179 01:45:40,250 --> 01:45:43,875 Babi, imagjino këtë zotëri ka një pijetore të madhe në Bangalore. 1180 01:45:44,166 --> 01:45:48,416 Për të hyrë në pijetore, keni për t'i treguar kartën tuaj të identitetit gënjeshtarit. 1181 01:45:48,916 --> 01:45:53,708 Por nëse gënjeshtari mëson se ka përdorur kartën e identitetit të dikujt tjetër për të hyrë në pijetore, 1182 01:45:53,791 --> 01:45:55,000 çfarë do të bëjë ai? 1183 01:45:55,708 --> 01:45:56,541 Ai do ta hedhë jashtë. 1184 01:45:56,666 --> 01:45:59,416 Aplikacioni im Sanchar Sethu luan rolin e atij gënjeshtari. 1185 01:46:00,458 --> 01:46:06,625 Kjo do të thotë vetëm ata që kanë letërnjoftim mund të hyjë në pijetore. Pub është i sigurt, atëherë. 1186 01:46:08,041 --> 01:46:09,125 Ende jo, babi. 1187 01:46:09,583 --> 01:46:10,458 Çfarë do të thotë? 1188 01:46:10,583 --> 01:46:12,958 Pse njerëzit shkojnë në pijetore? 1189 01:46:13,708 --> 01:46:14,791 Për të pirë. 1190 01:46:16,625 --> 01:46:20,250 Tani, duhet të prezantojmë një sistemi i transaksioneve të librit në pijetore. 1191 01:46:20,541 --> 01:46:21,375 Çfarë është kjo? 1192 01:46:21,458 --> 01:46:24,416 Duhet të mbajmë një fizik regjistër në pijetore. 1193 01:46:24,500 --> 01:46:27,416 Nëse klientët duan të porosisin diçka, çfarë duhet të bëjnë? 1194 01:46:28,541 --> 01:46:29,541 Ata duhet ta shkruajnë atë në libër. 1195 01:46:29,750 --> 01:46:34,250 Vetëm nëse menaxheri e miraton porosia do t'u dorëzohet atyre. 1196 01:46:34,625 --> 01:46:39,375 Por nëse porosit verë dhe merr ujë, cfare do besh atehere? 1197 01:46:40,416 --> 01:46:41,416 Do ta refuzonit. 1198 01:46:43,958 --> 01:46:50,458 Ju po planifikoni të mbani një libër, drejtë? E kuptova. 1199 01:46:50,791 --> 01:46:53,666 Babi, a mund të më bësh një nder? 1200 01:46:53,916 --> 01:46:57,500 Ju lutemi merrni një fotokopje nga të gjitha këto dokumente. 1201 01:46:58,208 --> 01:47:02,750 Ndërkohë, do t'i shpjegoj çfarë më frymëzoi për të zhvilluar këtë aplikacion. 1202 01:47:03,541 --> 01:47:04,833 Në rregull. 1203 01:47:06,625 --> 01:47:07,791 Do të kthehem menjëherë, i dashur. 1204 01:47:13,666 --> 01:47:15,458 E dashur, kush janë ata? 1205 01:47:15,541 --> 01:47:18,541 Mami, ata erdhën pyesni për projektin tim. 1206 01:47:19,166 --> 01:47:19,958 Përshëndetje! 1207 01:47:20,083 --> 01:47:23,625 Nuk jam i sigurt nëse babi mori paratë për fotokopje. 1208 01:47:23,708 --> 01:47:24,833 Ju lutem mund të bëni diçka? 1209 01:47:25,083 --> 01:47:26,291 Ai është pak harrues. 1210 01:47:28,791 --> 01:47:29,750 po. 1211 01:48:31,291 --> 01:48:34,125 nuk e kam prezantuar ato për ju, apo jo? 1212 01:48:37,166 --> 01:48:38,583 Ky është Deekshit. 1213 01:48:39,125 --> 01:48:41,166 Ai është djali i Shobha-s. 1214 01:48:42,750 --> 01:48:46,000 Aktualisht punon në Dubai Airlines si agjent sigurie. 1215 01:48:48,083 --> 01:48:50,791 Edhe djali im dje u nis për në Dubai. 1216 01:48:52,958 --> 01:48:54,083 Unë nuk mendoj kështu, zotëri. 1217 01:49:59,333 --> 01:50:03,041 A menduat se edhe ajo ishte e re sepse ajo nuk është aq e gjatë? 1218 01:50:04,083 --> 01:50:06,458 A i keni dehur të gjitha këto ditë vetëm për hir të kapjes së saj? 1219 01:50:06,541 --> 01:50:09,291 Ju thatë se ai mori një punë, apo jo? 1220 01:50:09,416 --> 01:50:13,875 Pse duhet të shqetësohemi më për këtë? 1221 01:50:19,583 --> 01:50:20,916 Ai që qëndron në stacionin e autobusit. 1222 01:50:21,583 --> 01:50:22,541 Ajo është ajo. 1223 01:50:23,333 --> 01:50:26,666 Ndaloni makinën pranë asaj vajze duke mbajtur letrën rozë. 1224 01:50:26,750 --> 01:50:27,583 atje? 1225 01:50:27,666 --> 01:50:28,708 Po, e kuptove. 1226 01:50:28,791 --> 01:50:30,875 Ajo është e njëjta. - Po, sigurisht. 1227 01:50:31,000 --> 01:50:35,041 Mos e ngatërroni këtë. - Vetëm prisni dhe shikoni. 1228 01:50:35,791 --> 01:50:38,083 Cila është norma juaj, fëmijë? 1229 01:50:38,583 --> 01:50:39,625 Shko dhe bëja atë pyetje nënës tënde. 1230 01:50:39,708 --> 01:50:42,583 Nuk të thashë të sillesh vetë? - Hej! 1231 01:50:43,000 --> 01:50:44,000 Policia! - Largohu nga unë. 1232 01:50:44,291 --> 01:50:46,666 Largohu nga unë. - Shkoni. 1233 01:50:46,916 --> 01:50:49,208 Shkoni. - Hej! 1234 01:50:49,291 --> 01:50:50,291 Shkoni. - Largohu nga unë. 1235 01:50:50,375 --> 01:50:52,666 Mbylle gojën! - Prit. 1236 01:50:52,750 --> 01:50:56,625 Shko shpejt. Përqendrohuni në rrugë. - Ndaloni automjetin. 1237 01:50:58,166 --> 01:50:59,041 pershendetje. 1238 01:50:59,291 --> 01:51:00,125 pershendetje. - Çfarë ka? 1239 01:51:00,708 --> 01:51:05,000 Nuk mora asgjë nga e saj ndërsa ajo ishte në stacionin e autobusit. 1240 01:51:05,791 --> 01:51:08,083 Kam në plan të shkoj në dhomën e saj. 1241 01:51:08,291 --> 01:51:09,875 Kjo nuk është e nevojshme, unë do ta trajtoj atë. 1242 01:51:11,333 --> 01:51:15,500 Çfarë keni nevojë prej saj? Unë do ta marr atë. 1243 01:51:17,041 --> 01:51:18,000 cfare deshironi? 1244 01:51:21,833 --> 01:51:24,250 Sido që të jetë, do ta marr. 1245 01:51:27,250 --> 01:51:28,375 Në rregull. 1246 01:52:08,916 --> 01:52:10,333 zotëri. 1247 01:52:14,125 --> 01:52:17,583 Zotëri, ju nuk e dini kush jam unë. 1248 01:52:21,125 --> 01:52:22,916 Po e çojmë në stacion. 1249 01:52:40,208 --> 01:52:42,583 Të fillojmë atëherë? 1250 01:52:49,250 --> 01:52:52,208 Ajo një hienë e shpejtë dhe një e urtë e dobët 1251 01:52:52,208 --> 01:52:55,000 Runnin si një cheeeta preying në levë 1252 01:52:55,000 --> 01:52:56,250 Sytë e saj ndaj saj luten që ajo është një karrem kërkues i mprehtë 1253 01:52:56,250 --> 01:52:56,875 Sytë e saj ndaj saj luten që ajo është një karrem kërkues i mprehtë - Zbrisni, dreq. 1254 01:52:56,875 --> 01:52:57,833 Sytë e saj ndaj saj luten që ajo është një karrem kërkues i mprehtë 1255 01:52:58,333 --> 01:53:00,750 Të kthehesh si një gjëmë, nuk ka nevojë për fat 1256 01:53:01,166 --> 01:53:02,208 Kuptimi i modeleve ajo është një mjeshtër 1257 01:53:02,208 --> 01:53:02,750 Kuptimi i modeleve ajo është një mjeshtër - Ec përpara 1258 01:53:02,750 --> 01:53:03,708 Kuptimi i modeleve ajo është një mjeshtër 1259 01:53:04,250 --> 01:53:06,666 Satanët e nëndheshëm nuk kanë nevojë për kasper 1260 01:53:07,083 --> 01:53:10,083 Sytë e saj në dëshirën nuk kanë nevojë për një rojtar 1261 01:53:10,416 --> 01:53:13,208 Aura e saj në faya nuk mund të jetë një festë 1262 01:53:13,375 --> 01:53:15,375 Packin em packin em 1263 01:53:15,750 --> 01:53:17,750 Nga kodi i zonës së bagazheve të rreme 1264 01:53:17,958 --> 01:53:19,750 Stacking em stackin em 1265 01:53:19,750 --> 01:53:21,291 Biskota drejt përpara në bord 1266 01:53:21,291 --> 01:53:22,750 Nuk ka akte falsifikuese dhe as nuk i bëjnë të gjitha të ftohta 1267 01:53:22,750 --> 01:53:24,875 Chasin mbrapa hatin e vështirë është gjithçka që i bën ata të palosen 1268 01:53:25,416 --> 01:53:26,458 Packin em packin em 1269 01:53:26,458 --> 01:53:28,125 Nga kodi i zonës së bagazheve të rreme 1270 01:53:28,125 --> 01:53:29,250 Stacking em stackin em 1271 01:53:29,333 --> 01:53:30,833 Biskota drejt përpara në bord 1272 01:53:30,916 --> 01:53:33,333 Nuk ka akte falsifikuese dhe as nuk i bëjnë të gjitha të ftohta 1273 01:53:33,541 --> 01:53:37,000 Chasin mbrapa hatin e vështirë është gjithçka që i bën ata të palosen 1274 01:53:37,166 --> 01:53:40,708 Transaksioni, llogaritja e gabuar, 1275 01:53:42,375 --> 01:53:49,166 Ne do të vrapojmë, do të vrapojmë, ajo do të vrapojë 1276 01:53:49,458 --> 01:53:52,041 ACHYUTA AAYIRAM AAYIRAM 1277 01:53:52,708 --> 01:53:55,041 ACHYUTA AAYIRAM AAYIRAM 1278 01:53:55,541 --> 01:53:57,833 ACHYUTA AAYIRAM AAYIRAM 1279 01:53:58,583 --> 01:54:00,250 ACHYUTA AAYIRAM AAYIRAM 1280 01:54:00,500 --> 01:54:02,541 Hije e qartë e transaksionit 1281 01:54:02,541 --> 01:54:04,041 oonum nilkanilla Scammerude 1282 01:54:04,041 --> 01:54:06,375 lokam onnum poyi thulanjathumilla 1283 01:54:06,750 --> 01:54:09,083 Ente défense alla idhu oru mur 1284 01:54:09,208 --> 01:54:12,833 Oru manmathil lokam matrumm yen 1285 01:54:19,541 --> 01:54:21,875 A do ta dorëzoni këtë si ankesë kthimi? 1286 01:54:22,291 --> 01:54:23,125 Po, zotëri. 1287 01:54:23,208 --> 01:54:27,666 Me regjistrime të plota të autorizuara dhe regjistrat e komunikimit? 1288 01:54:27,833 --> 01:54:28,875 po. 1289 01:54:29,000 --> 01:54:34,000 Ky duhet të mbetet si një rast individual. 1290 01:54:34,333 --> 01:54:36,125 Duhet ta bëjmë kolektivisht. 1291 01:54:36,500 --> 01:54:37,250 Sigurisht, zotëri. 1292 01:54:37,375 --> 01:54:40,583 Le ta kthejmë një ankesë në një pastrim kombëtar. 1293 01:54:40,708 --> 01:54:41,541 Sigurisht, zotëri. 1294 01:54:43,083 --> 01:54:44,041 Më vjen keq, zotëri. 1295 01:54:45,833 --> 01:54:46,916 Zotëri, 1296 01:54:47,541 --> 01:54:49,083 Unë mund të shpjegoj. 1297 01:55:21,750 --> 01:55:30,125 Çohu! Si guxon të hysh në shtëpinë e saj? 1298 01:55:30,625 --> 01:55:32,458 Unë do t'ju jap fund sot. 1299 01:55:33,458 --> 01:55:34,458 Prisni. 1300 01:55:35,833 --> 01:55:40,333 Nëse nuk i dorëzojmë te policia e Delhi-t, kam mbaruar. 1301 01:55:40,458 --> 01:55:41,750 Ju lutemi thuaju të ndalojnë, të lutem. 1302 01:55:47,125 --> 01:55:50,666 Deva, të lutem. 1303 01:55:51,750 --> 01:55:59,416 Edhe nëse e vrisni njërin prej tyre, do perfundojme ne burg. Ndalo, Dikshit. 1304 01:56:01,583 --> 01:56:04,750 Dikshit, më dëgjo, të lutem. 1305 01:56:06,375 --> 01:56:10,791 Mirë, do të bëj çfarë të thuash. Tani, ndalojeni. 1306 01:56:10,916 --> 01:56:12,666 Nesër, Kurup duhet të... 1307 01:56:35,250 --> 01:56:38,208 Ajo një hienë e shpejtë dhe një e urtë e dobët 1308 01:56:38,208 --> 01:56:41,000 Runnin si një cheeeta preying në levë 1309 01:56:41,000 --> 01:56:42,250 Sytë e saj ndaj saj luten që ajo është një karrem kërkues i mprehtë 1310 01:56:42,250 --> 01:56:42,875 Sytë e saj ndaj saj luten që ajo është një karrem kërkues i mprehtë - Zbrisni, dreq. 1311 01:56:42,875 --> 01:56:43,833 Sytë e saj ndaj saj luten që ajo është një karrem kërkues i mprehtë 1312 01:56:43,958 --> 01:56:46,583 Të kthehesh si një gjëmë, nuk ka nevojë për fat 1313 01:56:47,250 --> 01:56:48,166 Kuptimi i modeleve ajo është një mjeshtër 1314 01:56:48,166 --> 01:56:48,500 Ah! 1315 01:56:48,500 --> 01:56:49,041 Kuptimi i modeleve ajo është një mjeshtër - Ec përpara 1316 01:56:49,041 --> 01:56:50,000 Kuptimi i modeleve ajo është një mjeshtër 1317 01:56:50,333 --> 01:56:52,291 Satanët e nëndheshëm nuk kanë nevojë për kasper 1318 01:56:52,375 --> 01:56:53,666 Mirë, zotëri. - Merre atë. 1319 01:56:53,666 --> 01:56:56,166 Sytë e saj në dëshirën nuk kanë nevojë për një rojtar 1320 01:56:56,458 --> 01:56:58,875 Aura e saj në faya nuk mund të jetë një festë 1321 01:57:06,958 --> 01:57:10,875 ACHYUTA AAYIRAM AAYIRAM 1322 01:57:11,500 --> 01:57:12,916 Aadhi. 1323 01:57:14,250 --> 01:57:15,416 Ne duam Achyuta. 1324 01:57:18,041 --> 01:57:19,416 Si drejtues projekti? 1325 01:57:20,166 --> 01:57:22,083 Ajo i kupton sistemet 1326 01:57:22,166 --> 01:57:24,041 më mirë se krimet. - Po, zotëri. 1327 01:57:24,125 --> 01:57:25,708 Lëreni atë të udhëheqë projektin. - Sigurisht, zotëri. 1328 01:57:38,708 --> 01:57:40,583 Ai duhej të bënte një fotokopje. 1329 01:57:40,666 --> 01:57:43,833 Ai duhet të jetë i zënë duke treguar lajmet rreth vajzën e tij për të gjithë në fshat. 1330 01:57:44,125 --> 01:57:49,375 Oh, Zot, thjesht nuk e di si të bëj mbijetoi me këtë njeri për kaq shumë vite. 1331 01:57:49,625 --> 01:57:53,916 Telashet që kam kaluar janë përtej krahasimit. 1332 01:58:10,708 --> 01:58:12,166 Ku ishit gjithë këto ditë? 1333 01:58:13,458 --> 01:58:15,000 ku ishit? 1334 01:58:28,416 --> 01:58:30,916 Ku shkuat duke na lënë pas? 1335 01:58:37,291 --> 01:58:38,250 në rregull! 1336 01:59:00,916 --> 01:59:05,875 Ju të gjithë jeni pasuria ime. Duart që e mbështesin këtë familje. 1337 01:59:07,916 --> 01:59:12,625 Një tradhti është vetëm një klikim larg. Kjo është mjafton për ta kthyer jetën tuaj përmbys. 1338 01:59:13,041 --> 01:59:16,250 Babi, Achhu ka arritur një të mirë pozicioni ashtu siç dëshironi. 1339 01:59:16,666 --> 01:59:18,833 Kur shoh lumturinë në fytyrat e prindërve të mi, 1340 01:59:19,125 --> 01:59:20,458 dhe kur shoh lumturia në fytyrat e tyre, 1341 01:59:21,041 --> 01:59:25,958 Më duket sikur më ka munguar miqtë si ato. Do të arrij gjithçka që kam humbur. 1342 01:59:26,416 --> 01:59:31,458 Kjo do të marrë pak kohë. Eja dhe ulu me mua tani. Hajde. 1343 02:01:57,333 --> 02:01:59,208 Hej! Hej! 1344 02:02:05,208 --> 02:02:07,791 Nuk e do, babi? - Jepi asaj. 1345 02:02:09,500 --> 02:02:11,000 E dashur, nuk do ta shtrëngosh?